1 00:00:01,120 --> 00:00:02,160 NARRADOR: Anteriormente... 2 00:00:02,280 --> 00:00:04,600 HOMEM: Eu só quero saber, vocês dois disseram eu te amo? 3 00:00:04,720 --> 00:00:06,920 Feedback de seus família e amigos... 4 00:00:07,040 --> 00:00:08,800 Deixe sua parede para baixo um pouco. 5 00:00:08,920 --> 00:00:10,640 ..fortalecemos alguns laços. 6 00:00:10,760 --> 00:00:11,920 HOMEM: São boas vibrações agora. Sim. 7 00:00:12,040 --> 00:00:13,920 Apenas decepcionado comigo mesmo. 8 00:00:14,040 --> 00:00:16,920 Apesar de Bec possuir seu mau comportamento recente... 9 00:00:17,040 --> 00:00:20,120 MULHER: Tem havido muito conversar sobre Bec tentando 10 00:00:20,240 --> 00:00:21,400 desenterrar sujeira em você. 11 00:00:21,520 --> 00:00:24,440 ..novas acusações foram revelados. 12 00:00:24,560 --> 00:00:27,000 Estou mantendo Bec à distância porque eu não confio nela. 13 00:00:27,120 --> 00:00:28,400 Traga, traga. Ah, meu Deus. 14 00:00:29,320 --> 00:00:31,200 Um curso intensivo intenso... 15 00:00:31,320 --> 00:00:32,760 TYSON: Estou em muito mais mentalidade positiva agora. 16 00:00:32,880 --> 00:00:35,280 ..vi Tyson vire uma nova página. 17 00:00:35,400 --> 00:00:37,320 Lindo chá para uma linda garota. 18 00:00:37,440 --> 00:00:38,880 Com resultados mistos. 19 00:00:39,000 --> 00:00:40,840 O que me incomoda é gays vindo até mim. 20 00:00:40,960 --> 00:00:42,800 Eu não gosto disso. Você sabe, eu não sou gay. 21 00:00:43,440 --> 00:00:45,200 STEPHANIE: Eu simplesmente não consigo acreditar o lixo que veio 22 00:00:45,320 --> 00:00:46,280 da boca dele. 23 00:00:46,400 --> 00:00:47,440 E... 24 00:00:47,560 --> 00:00:48,800 você não veja a estrela em mim. 25 00:00:48,920 --> 00:00:50,080 Você não vê a luz em mim. 26 00:00:50,200 --> 00:00:51,360 Vê a estrela em você? Sim. 27 00:00:51,480 --> 00:00:53,360 Sim, literalmente, porque é um desempenho! 28 00:00:53,480 --> 00:00:55,120 É uma metáfora. Porque é uma performance! 29 00:00:55,240 --> 00:00:56,920 Depois de uma semana tumultuada... 30 00:00:57,040 --> 00:00:59,440 Sou maltratado como se fosse algum tipo de demônio quando eu 31 00:00:59,560 --> 00:01:00,440 tenho tratado ela tão bem. 32 00:01:00,560 --> 00:01:04,400 ..Juliette ficou furiosa na escolha de palavras de Joel. 33 00:01:04,520 --> 00:01:06,000 JULIETTE: Já terminei. Terminei. 34 00:01:08,800 --> 00:01:10,080 Esta noite... (BATIDO DE VIDRO) 35 00:01:10,200 --> 00:01:12,800 Eu vou ser pai. (gritos e aplausos) 36 00:01:12,920 --> 00:01:14,880 A principal atualização de Chris... 37 00:01:15,000 --> 00:01:17,880 Saúde, pessoal. Sim! 38 00:01:19,000 --> 00:01:21,720 ..vai deixar alguns na mesa confuso. 39 00:01:21,840 --> 00:01:25,840 Eu realmente não estou acostumado aquela coisa toda gay com 40 00:01:25,960 --> 00:01:27,160 com as crianças ou... 41 00:01:27,280 --> 00:01:30,280 Eu não sei o que diabos é acontecendo, francamente. 42 00:01:30,400 --> 00:01:32,800 Eu entrei aqui e caí bombas em todos. 43 00:01:32,920 --> 00:01:35,400 Bec embarca sua turnê de desculpas. 44 00:01:35,520 --> 00:01:36,960 Eu realmente sinto muito. 45 00:01:37,080 --> 00:01:39,240 Mas David permanece cético. 46 00:01:39,360 --> 00:01:40,880 O pedido de desculpas de Bec significa idiota... 47 00:01:41,000 --> 00:01:44,400 De volta a Adelaide você estava desenterrando algumas coisas sobre Alissa. 48 00:01:44,520 --> 00:01:46,000 Você não está cavando informações? 49 00:01:46,120 --> 00:01:47,840 (MÚSICA DURA) 50 00:01:47,960 --> 00:01:49,000 Um ser humano incrível. 51 00:01:51,920 --> 00:01:54,600 E, embora alguns casais celebrar o amor deles... 52 00:01:54,720 --> 00:01:56,680 MEL: Eles estão tão juntos. Então, em sincronia. 53 00:01:56,800 --> 00:01:59,080 MEL: Você pensaria que eles estavam juntos há 10 anos. 54 00:01:59,200 --> 00:02:00,760 Você criou uma garota perturbada. 55 00:02:01,480 --> 00:02:03,080 Muito enojado com você. 56 00:02:03,200 --> 00:02:05,800 Eu não estou, eu não estou casada com um homem. 57 00:02:06,520 --> 00:02:08,120 NARRADOR: ..um casamento implode. 58 00:02:08,800 --> 00:02:10,920 Ele disse: "Eu sou a estrela." 59 00:02:11,040 --> 00:02:12,880 Eu não disse isso. 60 00:02:13,000 --> 00:02:16,040 Mais uma vez, terminei de falar com esse mentiroso na minha cara. 61 00:02:16,160 --> 00:02:20,840 É um discurso chocante que deixará todos sem palavras. 62 00:02:20,960 --> 00:02:23,440 Na verdade eu gosto do ursinho mais do que gosto de Joel. 63 00:02:23,560 --> 00:02:25,040 Teddy não é um... 64 00:02:26,640 --> 00:02:28,280 Oh, meu Deus. Oh! 65 00:02:28,400 --> 00:02:29,960 Ela acabou de dizer isso? 66 00:02:30,800 --> 00:02:34,080 JOHN: Estou absolutamente enojado. 67 00:02:39,800 --> 00:02:42,480 (MÚSICA BRILHANTE) 68 00:02:45,880 --> 00:02:48,040 NARRADOR: À medida que nos aproximamos rapidamente o meio do caminho 69 00:02:48,160 --> 00:02:49,760 o experimento, 70 00:02:49,880 --> 00:02:54,000 nossos casais estão se preparando para participar do quarto jantar. 71 00:02:54,120 --> 00:02:55,600 Como estou? 72 00:02:55,720 --> 00:02:57,680 Absolutamente lindo de morrer. 73 00:02:57,800 --> 00:02:59,920 Os casais originais passei a semana reunido 74 00:03:00,040 --> 00:03:02,920 sua família e amigos, e o feedback de seus 75 00:03:03,040 --> 00:03:06,720 entes queridos trouxe alguns casais um novo refrescante 76 00:03:06,840 --> 00:03:08,160 perspectiva. 77 00:03:08,280 --> 00:03:10,640 STEVEN: Jantar número quatro. Você está fantástico. 78 00:03:10,760 --> 00:03:12,240 (RISOS) Obrigado. Você também. 79 00:03:12,360 --> 00:03:13,520 Preto e vermelho. 80 00:03:13,640 --> 00:03:15,360 Steve e eu somos muito bons. 81 00:03:16,720 --> 00:03:20,560 Entraremos unidos. Amigos e Família foi incrível. 82 00:03:20,680 --> 00:03:23,760 Você precisava ver o seu amigos, você sabe, mais ou menos 83 00:03:23,880 --> 00:03:26,560 iluminou você e conseguiu algo bom conselho do meu irmão. 84 00:03:26,680 --> 00:03:28,640 Eu acho que ficamos bem conselhos de todos, 85 00:03:28,760 --> 00:03:30,160 se eu for realmente honesto. 86 00:03:30,280 --> 00:03:32,400 Mamãe e meu irmão contando eu tenho que me abrir e ser 87 00:03:32,520 --> 00:03:36,960 vulnerável, você sabe, é ajudou nosso relacionamento. 88 00:03:38,040 --> 00:03:40,960 Estamos em um ótimo momento trajetória agora. 89 00:03:43,600 --> 00:03:45,960 E, eu simplesmente sim, estou realmente animado para compartilhar isso. 90 00:03:46,080 --> 00:03:47,360 Coisas boas. 91 00:03:50,880 --> 00:03:52,720 Para um de nossos casais mais fortes... 92 00:03:53,560 --> 00:03:55,120 Olá, sexy. Indo embora. 93 00:03:55,240 --> 00:03:57,040 Oi. Como vai você? 94 00:03:57,160 --> 00:03:58,160 Bom. Como vai você? 95 00:03:58,280 --> 00:04:01,240 ..Stella e Filip conversam com seus amigos 96 00:04:01,360 --> 00:04:04,120 gerou conversa sobre a palavra L. 97 00:04:07,040 --> 00:04:09,760 "Então, algum de vocês dizer: "Eu te amo" agora? 98 00:04:09,880 --> 00:04:11,880 Eu estava tipo, merda. 99 00:04:12,000 --> 00:04:14,000 Há, tipo, um pouco um pouco de jogo impasse 100 00:04:14,120 --> 00:04:15,320 que estamos jogando. 101 00:04:15,440 --> 00:04:18,520 Tipo, quem vai dizer que eles amem-se primeiro, tendo 102 00:04:18,640 --> 00:04:20,080 divertido sobre isso, apenas cutucando um ao outro. 103 00:04:20,200 --> 00:04:22,000 Mas eu não sei. Será dito quando for dito. 104 00:04:22,120 --> 00:04:24,000 Foi engraçado como foi estranho. 105 00:04:24,120 --> 00:04:26,280 Tipo, “Não vou dizer isso primeiro”. 106 00:04:26,400 --> 00:04:28,480 Nós apenas entendemos isso direto agora. 107 00:04:28,600 --> 00:04:29,840 Eu vou dizer. 108 00:04:29,960 --> 00:04:31,680 Vamos estabelecer algumas regras básicas. 109 00:04:31,800 --> 00:04:32,880 Sim. OK. 110 00:04:33,000 --> 00:04:34,360 Filip tem que dizer isso primeiro. 111 00:04:34,480 --> 00:04:36,120 Isso é algo inegociável. 112 00:04:36,240 --> 00:04:37,720 Eu não estou dizendo nada. 113 00:04:38,440 --> 00:04:41,560 Qualquer coisa até que ele o faça. 114 00:04:45,520 --> 00:04:49,200 Enquanto Stella e Filip vão de força em força, 115 00:04:49,880 --> 00:04:53,040 outro casal chegou um marco monumental em 116 00:04:53,160 --> 00:04:54,960 seu relacionamento esta semana. 117 00:04:56,400 --> 00:04:58,560 Finalmente conheci a filha de Gia. 118 00:04:59,920 --> 00:05:02,360 E foi, oh cara, foi muito bom. 119 00:05:04,320 --> 00:05:07,080 Ela simplesmente apareceu, assustada eu por trás, e então 120 00:05:07,200 --> 00:05:09,680 Eu me virei e apenas dei ela o maior abraço e isso 121 00:05:09,800 --> 00:05:11,200 trouxe uma lágrima aos meus olhos. 122 00:05:11,320 --> 00:05:14,080 Gia perguntou à filha se ela dá a ela a aprovação 123 00:05:14,200 --> 00:05:15,680 e ela disse que sim. 124 00:05:16,520 --> 00:05:18,720 Fiquei muito feliz com isso. 125 00:05:20,720 --> 00:05:23,240 Todo esse experimento Eu queria encontrar o amor, 126 00:05:23,360 --> 00:05:24,960 mas eu também queria encontre alguém para ela. 127 00:05:25,920 --> 00:05:27,760 eu queria encontrar uma figura paterna para ela. 128 00:05:27,880 --> 00:05:31,080 E sim, acho que Scott e estou indo muito bem. 129 00:05:31,720 --> 00:05:35,120 E, assim como o quebra-cabeça final peça foi ele conhecer minha filha. 130 00:05:35,240 --> 00:05:36,960 E eu simplesmente senti era a hora certa. 131 00:05:37,080 --> 00:05:38,760 E foi realmente momento especial. 132 00:05:40,320 --> 00:05:41,600 Como você está se sentindo sobre esta noite? 133 00:05:41,720 --> 00:05:43,840 Estou bastante confiante porque estamos sempre caminhando fortes. 134 00:05:43,960 --> 00:05:45,040 Estamos em um bom lugar. 135 00:05:45,920 --> 00:05:47,320 Vamos fazê-lo. 136 00:05:47,440 --> 00:05:48,880 Damas primeiro. 137 00:05:49,000 --> 00:05:50,520 Oh. Obrigado, boneca. 138 00:05:57,600 --> 00:06:00,920 Os mais novos casais de o experimento passou a semana 139 00:06:01,040 --> 00:06:04,880 empreendendo um relacionamento curso intensivo projetado para 140 00:06:05,000 --> 00:06:08,280 acelerar seus casamentos e atualizá-los 141 00:06:08,400 --> 00:06:10,360 com os outros casais. 142 00:06:16,880 --> 00:06:19,400 Bem, você está muito bonita hoje, Steph. 143 00:06:19,520 --> 00:06:20,440 Obrigado. 144 00:06:20,560 --> 00:06:22,000 Adorei esse vestido que você está usando. Obrigado. 145 00:06:22,720 --> 00:06:25,400 Como você está se sentindo vamos entrar esta noite? 146 00:06:25,520 --> 00:06:27,480 Ainda estamos conseguindo nos conhecemos, Steph, 147 00:06:27,600 --> 00:06:29,840 então, você sabe, eu sinto que estamos definitivamente mais 148 00:06:29,960 --> 00:06:32,320 tranquilos um com o outro agora comparado a como éramos, você 149 00:06:32,440 --> 00:06:34,760 sabe, nas últimas duas semanas. 150 00:06:34,880 --> 00:06:35,880 Estou me sentindo bem. 151 00:06:36,000 --> 00:06:38,680 Eu acho que eu e Steph estamos definitivamente em um lugar melhor 152 00:06:38,800 --> 00:06:40,560 em nosso relacionamento. 153 00:06:40,680 --> 00:06:43,440 Só estou tentando chegar conheça Steph mais e apenas 154 00:06:43,560 --> 00:06:45,000 ver se conseguimos fazer funcionar. 155 00:06:46,560 --> 00:06:48,040 Legal. 156 00:06:49,080 --> 00:06:51,400 A vibração entre Tyson e eu, embora gostemos, 157 00:06:51,520 --> 00:06:54,080 fiz um pouco de progresso, ainda me sinto um pouco desconfortável. 158 00:06:54,200 --> 00:06:56,440 Damos alguns passos para frente e parece 159 00:06:56,560 --> 00:06:58,960 bom, mas então pegamos alguns passos para trás. 160 00:07:00,160 --> 00:07:03,080 Então, é tudo um trabalho em andamento. 161 00:07:03,760 --> 00:07:05,240 Hum. 162 00:07:07,920 --> 00:07:10,440 Para Juliette e Joel, o par está morando atualmente 163 00:07:10,560 --> 00:07:11,680 em apartamentos separados, 164 00:07:13,800 --> 00:07:16,520 depois que Juliette invadiu saiu ontem após 165 00:07:16,640 --> 00:07:18,880 um argumento explosivo. 166 00:07:19,440 --> 00:07:20,760 Por que você veio aqui? 167 00:07:20,880 --> 00:07:22,280 Por amor e por algo real. 168 00:07:22,400 --> 00:07:24,280 Eu também não estou conseguindo disso de você. 169 00:07:24,400 --> 00:07:26,440 Você está recebendo tudo isso de mim. Estou tendo uma performance. 170 00:07:26,560 --> 00:07:28,200 Não, você não está. Estou tendo uma performance. 171 00:07:28,320 --> 00:07:29,720 Você não me entende. Eu vou te dar... 172 00:07:29,840 --> 00:07:31,680 Você não vê a estrela em mim. Você não vê a luz em mim. 173 00:07:31,800 --> 00:07:32,960 Vê a estrela em você? 174 00:07:33,080 --> 00:07:35,160 Sim, literalmente, porque é uma performance! 175 00:07:35,280 --> 00:07:37,280 É uma metáfora. Porque é uma performance! 176 00:07:37,400 --> 00:07:39,480 Você sabe o que é uma metáfora? 177 00:07:39,600 --> 00:07:41,520 Feito agora. Terminei. Terminei. 178 00:07:42,640 --> 00:07:45,440 A forte reação de Juliette levou à sua versão 179 00:07:45,560 --> 00:07:48,440 de eventos fazendo o seu caminho pelos corredores. 180 00:07:49,120 --> 00:07:51,720 Em termos de Joel e Juliette. Estou muito interessado. 181 00:07:51,840 --> 00:07:53,200 Eu ouvi um boato. 182 00:07:54,200 --> 00:07:55,520 O que? 183 00:08:00,480 --> 00:08:02,240 (RISOS) 184 00:08:03,520 --> 00:08:05,400 Personagem principal. Síndrome do personagem principal. 185 00:08:08,160 --> 00:08:11,320 Além de seus relacionamento já volátil, 186 00:08:12,160 --> 00:08:14,640 houve ainda outro reviravolta dramática nos acontecimentos. 187 00:08:15,960 --> 00:08:19,160 Juliette acordou em um humor muito melhor. 188 00:08:20,640 --> 00:08:22,920 Temos o jantar. 189 00:08:23,960 --> 00:08:28,320 Estou animado para, tipo, ver todos e, esperançosamente, 190 00:08:28,440 --> 00:08:31,800 tipo, comece com um bom folha comigo e Joel. 191 00:08:32,600 --> 00:08:35,000 Obviamente tivemos um pouco de uma briga ontem. 192 00:08:37,400 --> 00:08:39,720 Mas brigas meio que torná-lo mais forte. 193 00:08:40,600 --> 00:08:44,040 E sim, eu só quero siga em frente e seja feliz. 194 00:08:44,720 --> 00:08:46,560 Então, vou falar com Joel, 195 00:08:46,680 --> 00:08:48,640 traga-lhe uma oferta de paz, 196 00:08:48,760 --> 00:08:52,600 e sair antes de nós ir ao jantar. 197 00:08:55,600 --> 00:08:58,040 Eu tive um tumultuado relacionamento com Juliette até agora. 198 00:08:59,000 --> 00:09:00,360 Tivemos muitas brigas. 199 00:09:00,480 --> 00:09:01,400 Ela me derrubou muito. 200 00:09:02,240 --> 00:09:04,520 Ela diz que não gosta o grande lado da personalidade 201 00:09:04,640 --> 00:09:06,360 mim, e ela pensa que sou falso. 202 00:09:06,480 --> 00:09:08,960 Acho que Juliette tem mal interpretado e mal compreendido 203 00:09:09,080 --> 00:09:10,920 eu desde o primeiro dia. 204 00:09:11,040 --> 00:09:12,880 (BATA NA PORTA) 205 00:09:17,640 --> 00:09:19,200 Olá. Olá. 206 00:09:20,040 --> 00:09:21,920 Você está bonita. Peguei um pouco de cerveja! 207 00:09:22,440 --> 00:09:24,080 (RISOS) 208 00:09:25,080 --> 00:09:28,400 Juliette entrou e ela o humor definitivamente mudou. 209 00:09:28,520 --> 00:09:29,920 Peguei um pouco de cerveja. 210 00:09:30,640 --> 00:09:31,920 Aqui. Eu farei isso. 211 00:09:32,040 --> 00:09:34,000 Talvez seja apenas para encobrir um pouco. 212 00:09:35,280 --> 00:09:37,400 Eu sinto que ela era gentil de me bajular. 213 00:09:37,520 --> 00:09:39,200 Sim. Você parece bem. Obrigado. 214 00:09:39,320 --> 00:09:40,520 Eu gosto do terno. É novo? 215 00:09:40,640 --> 00:09:41,800 Ah, não. 216 00:09:41,920 --> 00:09:44,520 Sim, hum, não tenho certeza o que está acontecendo. 217 00:09:44,640 --> 00:09:46,880 Estou totalmente perplexo pelo comportamento dela. 218 00:09:52,080 --> 00:09:53,360 Hum. 219 00:09:56,760 --> 00:09:58,920 Obviamente, estamos vivendo separadamente no momento... 220 00:09:59,040 --> 00:10:00,080 Hum-hm. 221 00:10:00,200 --> 00:10:04,920 ..então haverá uma entrada para o coquetel. 222 00:10:05,760 --> 00:10:07,960 Eu quero entrar com você com certeza, porque eu acho 223 00:10:08,080 --> 00:10:09,640 estamos em uma boa situação. 224 00:10:10,520 --> 00:10:13,800 E acho que estamos trabalhando em direção a, tipo, voltando 225 00:10:13,920 --> 00:10:14,880 um com o outro. 226 00:10:18,880 --> 00:10:20,800 Sim. O fato de que Juliette quer passear 227 00:10:20,920 --> 00:10:22,320 comigo lado a lado, 228 00:10:23,400 --> 00:10:25,800 Eu tenho minhas dúvidas se for genuíno. 229 00:10:26,800 --> 00:10:31,520 Então, vamos entrar juntos lado a lado. 230 00:10:31,640 --> 00:10:34,040 Lado a lado. Nada de dar as mãos. 231 00:10:34,160 --> 00:10:35,840 Mas nada de dar as mãos. Sim. 232 00:10:37,160 --> 00:10:39,000 eu acho que Julieta quer salvar a face, 233 00:10:39,120 --> 00:10:40,200 para ser honesto. 234 00:10:40,320 --> 00:10:43,080 Eu não acho que Juliette faria quero uma espécie de 235 00:10:43,200 --> 00:10:47,600 esclarecer o quão problemático nosso relacionamento tem sido. 236 00:10:48,200 --> 00:10:50,320 Devo andar lado a lado ficar do lado de uma mulher que está 237 00:10:50,440 --> 00:10:51,640 tem me maltratado? 238 00:10:51,760 --> 00:10:54,400 Talvez não, mas é a opção mais fácil neste 239 00:10:54,520 --> 00:10:55,720 momento atual? 240 00:10:55,840 --> 00:10:56,880 Talvez sim. 241 00:10:57,960 --> 00:10:59,440 OK. Vamos. Tudo bem, vamos. 242 00:11:01,480 --> 00:11:04,000 Ainda é muito cedo no experimento, e eu estou 243 00:11:04,120 --> 00:11:05,640 um eterno otimista. 244 00:11:05,760 --> 00:11:09,360 Então, no atual momento estamos bem. 245 00:11:09,480 --> 00:11:11,400 Mas isso é tudo que posso dizer. 246 00:11:11,520 --> 00:11:14,160 Com Juliette é sempre sobre o momento atual. 247 00:11:14,280 --> 00:11:16,160 A catástrofe poderia ser ao virar da esquina. 248 00:11:17,080 --> 00:11:18,520 Para Bec e Danny, 249 00:11:18,640 --> 00:11:21,440 a vibração desta manhã é subjugado com memórias de 250 00:11:21,560 --> 00:11:25,120 jantar da semana passada ainda fresco na mente de Bec. 251 00:11:25,880 --> 00:11:27,800 Olhe para mim com seus olhos malignos. 252 00:11:27,920 --> 00:11:30,000 Tudo o que sai da boca dela é falsa. 253 00:11:30,120 --> 00:11:32,120 O que ela disse sobre meu marido é falso. 254 00:11:32,240 --> 00:11:34,040 Vamos apenas conversar alguma coisa positivo de uma vez. 255 00:11:34,160 --> 00:11:36,160 Vejam ela implodir, pessoal. Observe-a implodir. 256 00:11:40,040 --> 00:11:42,240 estou apreensivo entrando jantar desta noite. 257 00:11:43,120 --> 00:11:46,760 Fiquei com muita raiva na semana passada e eu descontei nas pessoas. 258 00:11:46,880 --> 00:11:49,200 E, você sabe, obviamente entrando naquele coquetel 259 00:11:49,320 --> 00:11:53,120 festa e jantar esta noite, Estou nervoso em ver 260 00:11:53,240 --> 00:11:54,760 rostos de todos. 261 00:11:54,880 --> 00:11:57,280 Olá, querido. Como você está, querido? Você está bonita. 262 00:11:57,400 --> 00:11:58,920 Obrigado. Você está lindo. 263 00:12:00,760 --> 00:12:02,480 Jantar novamente. 264 00:12:02,600 --> 00:12:04,480 Como você se sentiu esta noite? 265 00:12:05,040 --> 00:12:07,240 Estou um pouco apreensivo, para ser honesto com você, Boo. 266 00:12:07,360 --> 00:12:08,760 Estou nervoso. 267 00:12:10,600 --> 00:12:15,960 Você sabe, tipo, eu só estava último jantar muito agressivo 268 00:12:16,080 --> 00:12:22,200 festa, e, você sabe, eu larguei granadas, como disse o especialista. 269 00:12:22,320 --> 00:12:25,760 E eu derramei minhas lágrimas e percebi que 270 00:12:25,880 --> 00:12:27,160 isso não deveria ter acontecido. 271 00:12:27,920 --> 00:12:32,320 Então, eu só espero poder entrar lá esta noite e tudo ficará bem. 272 00:12:32,840 --> 00:12:34,440 Mas... Conquiste alguns corações. 273 00:12:34,560 --> 00:12:35,800 Sim. 274 00:12:36,480 --> 00:12:40,200 Meu objetivo para esta noite é fique ao lado do meu homem. 275 00:12:40,960 --> 00:12:42,600 Mantenha a calma. 276 00:12:42,720 --> 00:12:45,560 E onde estão as desculpas devido, desculpas acontecerão. 277 00:12:45,680 --> 00:12:48,560 Onde desculpas não são devidas Estarei ignorando. 278 00:12:50,160 --> 00:12:52,760 Se as pessoas vierem atrás de você, não deixe eles, tipo, 279 00:12:52,880 --> 00:12:54,600 cutuque o urso, faça você sabe o que quero dizer? 280 00:12:54,720 --> 00:12:55,800 Eu não vou. 281 00:12:56,320 --> 00:12:58,520 Bec está apreensiva sobre o jantar. 282 00:12:58,640 --> 00:13:01,440 Eu também, para ser honesto porque o último casal 283 00:13:01,560 --> 00:13:03,120 não tem sido ótimo. 284 00:13:03,240 --> 00:13:05,520 Definitivamente não quero não drama esta noite porque 285 00:13:05,640 --> 00:13:07,480 já tivemos o suficiente ultimamente. 286 00:13:08,640 --> 00:13:11,120 Então, temos que conseguir de volta aos trilhos esta noite. 287 00:13:11,240 --> 00:13:14,360 É muito importante para eu pessoalmente e para 288 00:13:14,480 --> 00:13:15,680 nosso relacionamento. 289 00:13:18,240 --> 00:13:20,320 Contanto que você esteja apenas sentado ao meu lado... 290 00:13:20,440 --> 00:13:22,800 Hum. ..isso é tudo que realmente importa. 291 00:13:22,920 --> 00:13:23,880 Hum. 292 00:13:25,120 --> 00:13:27,440 Eu trabalhei tanto para fazer certeza de que meu relacionamento com 293 00:13:27,560 --> 00:13:29,400 Danny está de volta aos trilhos. 294 00:13:29,520 --> 00:13:32,000 Eu não vou deixar alguém ou qualquer coisa arruinar 295 00:13:32,120 --> 00:13:33,720 isso para mim. 296 00:13:36,280 --> 00:13:40,880 Embora Bec planeje evitar qualquer drama esta noite, o que ela não faz 297 00:13:41,000 --> 00:13:45,280 O que sei é que esta semana, Alissa amigo revelou um boato de que 298 00:13:45,400 --> 00:13:49,360 Bec tem se intrometido em Alissa e o relacionamento de David. 299 00:13:49,480 --> 00:13:55,120 Então, obviamente Bec é de Adelaide também, e há 300 00:13:55,240 --> 00:13:58,160 um pouco de conversa por aí Adelaide sobre Bec tentando 301 00:13:58,280 --> 00:14:00,840 na verdade, desenterre merda sobre Alissa. 302 00:14:01,600 --> 00:14:03,520 Tipo, é um processo ativo. 303 00:14:08,880 --> 00:14:12,160 Foi uma loucura ouvir de Adriana que Bec esteve 304 00:14:12,280 --> 00:14:14,480 andando por Adelaide cavando obter informações sobre você. 305 00:14:15,880 --> 00:14:18,960 Isso só me deixa doente só de pensar que alguém está tão disposto a te pegar. 306 00:14:19,080 --> 00:14:21,080 Sim, é lindo embaraçoso em seu nome. 307 00:14:21,200 --> 00:14:22,880 Ela simplesmente parece boba, no final das contas. 308 00:14:24,160 --> 00:14:26,880 Obviamente, aprender o que aprendi esta semana sobre 309 00:14:27,000 --> 00:14:28,640 Bec é bastante decepcionante. 310 00:14:29,600 --> 00:14:31,600 Isso só serve para mostrar Eu nunca serei capaz 311 00:14:31,720 --> 00:14:34,240 confie nela seguindo em frente neste experimento. 312 00:14:34,360 --> 00:14:35,800 Eu só vou mantenha minha distância. 313 00:14:35,920 --> 00:14:38,680 Não somos amigos de verdade mundo, então serei gentil com 314 00:14:38,800 --> 00:14:40,320 ela no experimento, 315 00:14:40,440 --> 00:14:42,480 mas isso é tudo. 316 00:14:44,000 --> 00:14:46,400 Isso me faz sentir realmente protetora de Alissa, apenas 317 00:14:46,520 --> 00:14:48,680 sabendo que alguém está querendo coloque-a neste experimento. 318 00:14:51,400 --> 00:14:53,120 E acho que Alissa se sente magoada. 319 00:14:53,240 --> 00:14:55,440 Definitivamente comportamento de baixa qualidade. Sim. 320 00:14:55,560 --> 00:14:57,440 E tipo, você sabe, obviamente Eu sempre te protejo. 321 00:14:59,280 --> 00:15:03,920 Você sabe, eu sinto claramente Bec tem um alvo na cabeça de Alissa. 322 00:15:06,040 --> 00:15:07,880 E para mim, isso não parece certo. 323 00:15:09,240 --> 00:15:12,040 Ela não tem nada melhor fazer do que cavar 324 00:15:12,160 --> 00:15:13,560 para obter informações. 325 00:15:13,680 --> 00:15:15,480 É honestamente comportamento desprezível. 326 00:15:16,440 --> 00:15:18,360 Isso é algo Eu não aguento. 327 00:15:18,480 --> 00:15:21,200 E sim, deixe o show começar. 328 00:15:26,080 --> 00:15:28,440 (MÚSICA BRILHANTE) 329 00:15:34,080 --> 00:15:36,920 Obrigado. E você olha super arrojado também. 330 00:15:37,040 --> 00:15:38,360 Arrojado? Arrojado. 331 00:15:38,480 --> 00:15:39,680 Obrigado. 332 00:15:40,800 --> 00:15:43,160 JOHN: Bem, jantar número quatro. 333 00:15:43,280 --> 00:15:44,760 Então, nossos casais originais 334 00:15:44,880 --> 00:15:47,200 tiveram seus amigos e familiares semana, o que realmente é tal 335 00:15:47,320 --> 00:15:48,720 uma semana importante. 336 00:15:48,840 --> 00:15:51,120 É a primeira vez que eles chegam realmente começar a ver o que a vida 337 00:15:51,240 --> 00:15:53,800 fora do experimento pode ser como esses parceiros, 338 00:15:53,920 --> 00:15:57,280 e também recebendo conselhos de as pessoas que os conhecem melhor. 339 00:15:57,400 --> 00:15:59,120 E, claro, para o nosso novos casais, eles tiveram 340 00:15:59,240 --> 00:16:01,400 um curso intensivo, então eles foi jogado no fundo do poço. 341 00:16:02,120 --> 00:16:04,320 Sim. Sem mencionar o fato de que eles realmente 342 00:16:04,440 --> 00:16:06,200 moramos juntos agora. 343 00:16:06,320 --> 00:16:09,000 Então, quem está fazendo um bom trabalho conhecendo seu parceiro 344 00:16:09,120 --> 00:16:10,640 naquele espaço muito próximo? 345 00:16:10,760 --> 00:16:12,600 Obrigado. Bem-vindo. 346 00:16:18,760 --> 00:16:20,920 Ah, somos só nós. O que? 347 00:16:21,040 --> 00:16:22,600 Só nós. Uau. 348 00:16:22,720 --> 00:16:23,840 Sorte primeiro. OK. 349 00:16:23,960 --> 00:16:25,280 Oh. São os meninos! 350 00:16:25,400 --> 00:16:26,640 Sam e Chris. Sim. 351 00:16:26,760 --> 00:16:28,320 Grandes sorrisos. 352 00:16:29,640 --> 00:16:31,920 (CANTA) Tudo bem. 353 00:16:32,040 --> 00:16:33,360 Devemos tomar uma bebida primeiro? 354 00:16:33,480 --> 00:16:35,880 Eles estão muito à vontade, não estão eles, um com o outro? 355 00:16:36,000 --> 00:16:37,080 AMBOS: Sim. 356 00:16:37,200 --> 00:16:39,120 Você vai pegar cerveja? Eu vou rosa. 357 00:16:39,240 --> 00:16:40,520 Adorei ser o primeiro a entrar. 358 00:16:40,640 --> 00:16:41,840 Você sabe, Chris e eu temos indo muito bem, então 359 00:16:41,960 --> 00:16:42,680 se divertindo. 360 00:16:42,800 --> 00:16:44,280 E estamos entusiasmados para entre neste jantar. 361 00:16:44,400 --> 00:16:46,520 (CLANG) (Ambos riem) 362 00:16:48,160 --> 00:16:50,680 Este lugar não foi construído para mim. Eu sei. Você é muito alto. 363 00:16:50,800 --> 00:16:53,440 Estou animado para vê-lo compartilhe suas ótimas notícias 364 00:16:53,560 --> 00:16:56,040 com todos sobre ter algumas crianças a caminho. 365 00:16:56,160 --> 00:16:57,400 Felicidades por ser os primeiros. 366 00:16:57,520 --> 00:16:58,800 Saúde. Sim. 367 00:16:58,920 --> 00:17:01,280 Uma coisa tão grande para realizar em sua vida. 368 00:17:01,400 --> 00:17:02,600 E estou muito orgulhoso dele. 369 00:17:02,720 --> 00:17:04,120 É simplesmente maravilhoso novidades para compartilhar. 370 00:17:06,200 --> 00:17:07,600 AMBOS: Ei! (GRINHOS) 371 00:17:08,520 --> 00:17:09,600 time dos sonhos. 372 00:17:09,720 --> 00:17:11,160 Gia e Scott. 373 00:17:11,280 --> 00:17:12,720 Vocês estão incríveis. 374 00:17:12,840 --> 00:17:14,120 Ei, querido. 375 00:17:15,240 --> 00:17:17,400 Entrando e eu fico tipo, quem é (BLEEP) aqui 376 00:17:17,520 --> 00:17:19,440 porque se for Bec e Danny, Eu sou, "Tchau". 377 00:17:19,560 --> 00:17:21,080 Como vai você? Como vai você? 378 00:17:21,200 --> 00:17:23,120 Não, foram Sam e Chris. Eu amo esses dois. 379 00:17:23,240 --> 00:17:24,920 Então, fizemos a tarefa da intimidade. 380 00:17:25,040 --> 00:17:26,800 Tivemos nosso primeiro pequeno pash e foi fofo. 381 00:17:26,920 --> 00:17:28,120 Oh meu Deus! Sair. Sim. 382 00:17:28,240 --> 00:17:29,560 Você teve seu primeiro beijo de verdade? 383 00:17:29,680 --> 00:17:30,800 Primeiro beijo de verdade. Ah, que bom. 384 00:17:30,920 --> 00:17:32,000 Como foi? Sim, foi ótimo. 385 00:17:32,120 --> 00:17:33,880 Sim. Bom beijo. Vocês são tão fofos. 386 00:17:34,000 --> 00:17:35,040 Oh. Obrigado, querido. 387 00:17:38,040 --> 00:17:39,600 Ah, olá. (TODOS EXCLAM) 388 00:17:40,560 --> 00:17:43,520 MEL: Steph e Tyson entrando o quarto muito separadamente. 389 00:17:43,640 --> 00:17:45,000 Ei, amigo. Como você está indo? Que bom ver você, companheiro. 390 00:17:45,120 --> 00:17:46,280 Parecendo fresco. Parecendo ótimo como sempre. 391 00:17:46,400 --> 00:17:47,760 Sim, você também. Como vai você? 392 00:17:47,880 --> 00:17:49,520 Bom. Como vai você? Que bom ver você. 393 00:17:49,640 --> 00:17:50,960 Você também. 394 00:17:51,080 --> 00:17:52,320 (Expira) 395 00:17:52,440 --> 00:17:54,280 Meu relacionamento com Tyson no momento, 396 00:17:54,400 --> 00:17:56,720 Eu não diria que estamos no melhor lugar, mas estamos em uma situação melhor 397 00:17:56,840 --> 00:17:58,760 lugar do que aquilo que temos sido. 398 00:17:58,880 --> 00:18:00,800 Não. Estou ansioso para fazer mais progressos. 399 00:18:00,920 --> 00:18:02,600 Como estamos? (Expira) 400 00:18:02,720 --> 00:18:04,360 Como foi seu curso intensivo? 401 00:18:04,480 --> 00:18:05,880 Tem sido bom. 402 00:18:06,000 --> 00:18:07,000 Colidir. Sim. 403 00:18:07,120 --> 00:18:08,520 Colidir. Bum. Não, não, não, tem sido bom. 404 00:18:08,640 --> 00:18:10,160 Sim, fizemos as confissões. Fizemos a semana da intimidade. 405 00:18:10,280 --> 00:18:12,640 Três minutos o olhar é intenso. 406 00:18:12,760 --> 00:18:14,320 Foi mais fácil fazer o abraço do que, tipo... 407 00:18:14,440 --> 00:18:15,640 Ou pensei, de qualquer maneira. 408 00:18:15,760 --> 00:18:17,280 Eu disse que o abraço era relação sexual limítrofe. 409 00:18:17,400 --> 00:18:18,960 Tipo, você sabe, nossos corpos são... 410 00:18:21,880 --> 00:18:23,120 Ah, aqui vamos nós. 411 00:18:23,240 --> 00:18:24,760 (TODOS EXCLAMAM) 412 00:18:24,880 --> 00:18:25,920 Olá pessoal! 413 00:18:26,040 --> 00:18:27,880 Ah, Alissa e David. Oh! 414 00:18:29,000 --> 00:18:30,720 Como vamos? 415 00:18:30,840 --> 00:18:32,280 Entrando no jantar, 416 00:18:32,400 --> 00:18:34,040 Eu não estou ansioso para ver Bec esta noite. 417 00:18:34,160 --> 00:18:35,800 Ei, mano. Como vai você? 418 00:18:35,920 --> 00:18:38,240 Aprendendo o que aprendi esta semana sobre Bec, falando 419 00:18:38,360 --> 00:18:39,480 sobre mim pelas minhas costas 420 00:18:39,600 --> 00:18:41,480 e estendendo a mão para amigos em comum em Adelaide para 421 00:18:41,600 --> 00:18:43,640 tente se envolver no meu relacionamento. 422 00:18:43,760 --> 00:18:44,920 (POP) OK. 423 00:18:45,040 --> 00:18:46,520 Tente derrubar David e eu. 424 00:18:46,640 --> 00:18:47,840 É muito decepcionante. 425 00:18:47,960 --> 00:18:51,400 Você sabe, Gia e Bec foram dores na minha bunda. 426 00:18:53,240 --> 00:18:54,600 Eu não confio em você. 427 00:18:54,720 --> 00:18:56,840 E no mundo real, você não esteja no meu grupo de amizade. 428 00:19:00,920 --> 00:19:02,400 Ei. Ei. 429 00:19:04,000 --> 00:19:05,400 Ah, Filip e Stella. 430 00:19:06,000 --> 00:19:07,560 JOHN: É como se eles tivessem ganhou um prêmio. 431 00:19:07,680 --> 00:19:09,200 As mãos estão levantadas. Nós conseguimos. Sim. 432 00:19:10,520 --> 00:19:13,480 Tudo bem. Stella e eu, estamos definitivamente no caminho certo. 433 00:19:13,600 --> 00:19:14,840 Eu tenho muito forte sentimentos por Stella. 434 00:19:14,960 --> 00:19:19,320 Eu só posso contar com talvez uma mão de mulheres namorou isso 435 00:19:19,440 --> 00:19:21,400 na verdade, realmente significava algo para mim. 436 00:19:21,520 --> 00:19:23,480 Você sabe, na minha vida. 437 00:19:23,600 --> 00:19:25,920 E, sim, Stella é a única deles. Definitivamente. 438 00:19:27,880 --> 00:19:30,000 Olá! (ROLA LÍNGUA) 439 00:19:31,760 --> 00:19:33,360 Rachel e Stevo. 440 00:19:33,960 --> 00:19:35,440 (RACHEL ROLA A LÍNGUA) 441 00:19:36,880 --> 00:19:39,240 Entrei com meu marido. 442 00:19:39,360 --> 00:19:40,600 Obrigado, querido. Saúde. 443 00:19:40,720 --> 00:19:43,440 E estou muito feliz. Estamos em um lugar muito bom. 444 00:19:43,560 --> 00:19:45,000 As coisas estão boas. 445 00:19:45,120 --> 00:19:46,240 Sim, e ele parece ótimo esta noite. 446 00:19:46,360 --> 00:19:48,040 Parece tão bom. Sim. 447 00:19:48,160 --> 00:19:49,960 Você quer escalar, tipo, uma árvore quando você chegar em casa? 448 00:19:50,080 --> 00:19:51,320 Sim. (RISOS) 449 00:19:51,440 --> 00:19:53,200 Quer dizer, eu gostaria para, mas sinto que não 450 00:19:53,320 --> 00:19:54,640 sei se ele quer que eu suba nele ainda, querido. 451 00:19:54,760 --> 00:19:56,080 Certo. OK. 452 00:19:57,400 --> 00:19:59,520 Como vai entre você e Rachel? 453 00:19:59,640 --> 00:20:01,120 Sim, tem sido bom. Esta semana foi boa. 454 00:20:01,240 --> 00:20:03,920 Olha, quero dizer, estou um pouco preocupado, porém, comigo 455 00:20:04,040 --> 00:20:07,640 ser eu vai arrasar o barco um pouco porque 456 00:20:07,760 --> 00:20:09,560 Eu sinto que estou solteiro há muito tempo, e eu estou meio que 457 00:20:09,680 --> 00:20:12,960 tentando ir olhar para mim mesmo e vá, eu sou o problema. 458 00:20:13,080 --> 00:20:14,960 Eu sou o problema, Eu sou o problema. 459 00:20:15,080 --> 00:20:18,520 E no final, torna-se demasiado muito de eu sou o problema e você 460 00:20:18,640 --> 00:20:20,160 comece a se deprimir. 461 00:20:20,280 --> 00:20:22,120 Eu sinto que, cara, como você deveria ser capaz de 462 00:20:22,240 --> 00:20:24,280 diga como você se sente, irmão. 463 00:20:24,400 --> 00:20:26,600 No final do dia, você está o homem do relacionamento. 464 00:20:26,720 --> 00:20:28,800 Tipo, você precisa falar e diga como você se sente. 465 00:20:28,920 --> 00:20:31,640 Mano, tipo, não se depare fraco para seu parceiro. 466 00:20:34,560 --> 00:20:36,960 Nenhum homem adulto deveria ser com medo de falar com a esposa. 467 00:20:37,560 --> 00:20:39,560 Isso faz Steven parecer fraco. 468 00:20:39,680 --> 00:20:41,520 Você sabe, ele precisa encontre suas bolas. 469 00:20:43,240 --> 00:20:45,240 Encontre-os, mano. Abaixe sua mão lá e conte-os. 470 00:20:46,800 --> 00:20:48,120 Você é o cara. 471 00:20:48,240 --> 00:20:51,160 Tyson provavelmente precisa não fale tanto o que pensa 472 00:20:51,280 --> 00:20:53,920 e precisa mudar seus pontos de vista um pouco. 473 00:20:54,040 --> 00:20:55,720 Você tem que falar. Sim, você quer, cara. 474 00:20:55,840 --> 00:20:56,760 Hum. 475 00:20:56,880 --> 00:20:58,280 Encontre-os, mano. 476 00:20:58,400 --> 00:21:00,480 Eu não acho que Tyson seja em qualquer posição para dar 477 00:21:00,600 --> 00:21:02,520 dar conselhos sobre namoro. 478 00:21:03,280 --> 00:21:06,480 Tyson deveria sentar-se de volta no banco de trás. 479 00:21:06,600 --> 00:21:08,920 Deixe o jogo para a galera que são um pouco mais equilibrados 480 00:21:09,040 --> 00:21:10,080 em sua visão de namoro. 481 00:21:10,200 --> 00:21:11,760 Você é um cara legal, mano. 482 00:21:11,880 --> 00:21:13,680 Tipo, sim, apenas sendo você mesmo eu acho ótimo. 483 00:21:13,800 --> 00:21:15,080 Sim, é isso. 484 00:21:15,200 --> 00:21:16,880 Você não vai para ser perfeito. 485 00:21:17,000 --> 00:21:18,520 Nenhum de nós é perfeito. E sim. 486 00:21:25,680 --> 00:21:29,400 BEC: Estou um pouco nervoso indo para este jantar. 487 00:21:29,520 --> 00:21:31,440 Sempre há um nível de nervosismo quando 488 00:21:31,560 --> 00:21:32,800 você estragou tudo. 489 00:21:33,680 --> 00:21:35,760 DANNY: As pessoas podem ser um pouco irritado ou frustrado com você, 490 00:21:35,880 --> 00:21:37,200 então apenas mantenha a compostura. 491 00:21:37,320 --> 00:21:38,320 Eu vou. 492 00:21:38,440 --> 00:21:40,440 Se eles vierem até você, apenas fique calmo, peça desculpas 493 00:21:40,560 --> 00:21:42,720 ou o que quer que você sinta a necessidade de fazer, não se importe. 494 00:21:42,840 --> 00:21:44,080 Sim. 495 00:21:48,760 --> 00:21:50,040 Oh. 496 00:21:52,680 --> 00:21:54,320 Venha aqui, meu amor. 497 00:21:56,920 --> 00:21:58,280 Vamos. 498 00:22:06,880 --> 00:22:08,240 Vocês realmente chegou quente esta noite. 499 00:22:09,840 --> 00:22:11,960 A vibe do coquetel festa é boa energia. 500 00:22:12,840 --> 00:22:14,240 Vá embora, rei. 501 00:22:14,360 --> 00:22:16,320 Todo mundo estava se dando bem. 502 00:22:23,720 --> 00:22:25,800 Ei, ei. Oi! 503 00:22:26,560 --> 00:22:28,200 Até que Bec e Danny chegaram. 504 00:22:29,440 --> 00:22:30,640 Como estão todos? 505 00:22:31,480 --> 00:22:33,120 Eu pude sentir a energia mude na sala quando 506 00:22:33,240 --> 00:22:34,720 Bec e Danny entraram. 507 00:22:37,280 --> 00:22:38,960 Isso seria muito difícil para Bec e Danny, porque 508 00:22:39,080 --> 00:22:42,040 os últimos jantares foram um desastre para eles. 509 00:22:42,160 --> 00:22:42,960 Sim. Sim. 510 00:22:46,120 --> 00:22:47,160 Não. 511 00:22:47,280 --> 00:22:49,160 ALESSANDRA: E você pode dizer a reação ou falta de 512 00:22:49,280 --> 00:22:51,840 reação no grupo quando eles entraram nisso, 513 00:22:51,960 --> 00:22:53,880 sim, não há um todo muito entusiasmo. 514 00:22:56,520 --> 00:22:58,320 Maravilhoso. Mel. 515 00:22:59,120 --> 00:23:00,880 Eu simplesmente não quero. Apenas diga olá, seja legal. 516 00:23:01,000 --> 00:23:02,400 Eu não poderia dar a mínima para Bec. 517 00:23:02,520 --> 00:23:03,680 Ah, olá. 518 00:23:03,800 --> 00:23:05,280 Desculpe, tenho duas bebidas. 519 00:23:05,400 --> 00:23:07,440 Eu não vou, querido. Eu não quero me envolver esta noite 520 00:23:07,560 --> 00:23:09,240 As coisas são exatamente como eles foram na semana passada. 521 00:23:09,360 --> 00:23:10,920 Não falei com ela. Ela foi bloqueada. 522 00:23:11,040 --> 00:23:13,600 Eles não estão recebendo um olá de mim, infelizmente. 523 00:23:18,040 --> 00:23:19,680 Eu não tenho tempo para Gia e Scott. 524 00:23:19,800 --> 00:23:21,680 Afastem-se, queridos. Tem espaço pra caramba. 525 00:23:21,800 --> 00:23:22,920 Mova-se. 526 00:23:23,040 --> 00:23:24,320 não vou fazer nenhum esforço para caminhe até ela 527 00:23:24,440 --> 00:23:25,400 e dê-lhe um beijo de alô. 528 00:23:26,120 --> 00:23:29,320 eu não quero nada a ver com ela. 529 00:23:29,440 --> 00:23:30,840 Como vai você? Uau. Uau. 530 00:23:30,960 --> 00:23:33,000 Que bom ver você. Você está muito bonito. 531 00:23:33,120 --> 00:23:34,240 Muito obrigado. 532 00:23:34,360 --> 00:23:36,320 Esta noite comigo e Bec, Espero que não haja drama. 533 00:23:36,440 --> 00:23:37,880 Você pode simplesmente dar uma volta? 534 00:23:38,000 --> 00:23:39,920 Como está a situação, Danny? 535 00:23:40,040 --> 00:23:43,400 Se este der ruim para nós, eu não sei 536 00:23:43,520 --> 00:23:44,960 para onde vamos a partir daí. 537 00:23:48,040 --> 00:23:49,640 Como vai você? Eu sou bom. 538 00:23:49,760 --> 00:23:52,760 Eu percebi, tipo, por último semana, cheguei aqui tão chateado 539 00:23:52,880 --> 00:23:57,080 e com raiva, e eu simplesmente sinto realmente envergonhado e chateado 540 00:23:57,200 --> 00:24:01,640 comigo mesmo porque eu não tratar as pessoas assim. 541 00:24:02,720 --> 00:24:04,600 Quer dizer, eu não me arrependo dizendo o que eu disse para Gia. 542 00:24:04,720 --> 00:24:05,920 Desculpe. Eu não. 543 00:24:06,040 --> 00:24:09,680 Mas eu não trato outros humanos seres assim, sabe? 544 00:24:09,800 --> 00:24:10,960 Sim. 545 00:24:11,080 --> 00:24:13,600 Esta noite, minha prioridade é Danny e mais ninguém. 546 00:24:13,720 --> 00:24:16,320 Eu não estou deixando nada atrapalhar isso. 547 00:24:16,440 --> 00:24:17,760 Você pode vir até mim. 548 00:24:17,880 --> 00:24:20,320 Você pode me chamar de gordo e feio hambúrguer de bosta, eu não me importo. 549 00:24:20,440 --> 00:24:22,440 Nada vai entrar o jeito dele e eu termos 550 00:24:22,560 --> 00:24:24,000 uma boa noite juntos. 551 00:24:26,280 --> 00:24:28,080 DAVID: Esta noite eu preciso confrontar Bec. 552 00:24:28,200 --> 00:24:31,800 Ela obviamente ficou para trás Alissa está de volta, procurando 553 00:24:31,920 --> 00:24:34,360 informações, tentando derrubar minha esposa, trazer 554 00:24:34,480 --> 00:24:35,960 acabar com nosso relacionamento. 555 00:24:36,080 --> 00:24:38,480 É uma espécie de maldade tentar e fazer isso com alguém. 556 00:24:40,720 --> 00:24:42,680 Então, vamos traga isso à tona esta noite. 557 00:24:48,880 --> 00:24:50,720 (MULHER SUSPIRA) 558 00:25:03,240 --> 00:25:05,400 JOEL: Tudo bem, vamos prepare-se para lançar. 559 00:25:06,680 --> 00:25:09,680 (MÚSICA ORQUESTRA DRAMÁTICA) 560 00:25:22,360 --> 00:25:23,800 (JOEL EXPIRA) 561 00:25:26,240 --> 00:25:28,200 Olá. Olá. (TODOS EXCLAMAM) 562 00:25:30,320 --> 00:25:31,920 Olhem para vocês, atordoantes. 563 00:25:32,040 --> 00:25:33,400 ALESSANDRA: Joel e Juliette. 564 00:25:33,520 --> 00:25:35,360 Não há nada de mãos dadas ali. Muito separado. 565 00:25:35,480 --> 00:25:37,480 Oh meu Deus. E ela correu. Oh. 566 00:25:37,600 --> 00:25:39,000 JOÃO: Ela correu. Ela correu. 567 00:25:39,120 --> 00:25:41,880 Literalmente pulou e pulou e fugiu. 568 00:25:42,000 --> 00:25:44,760 FILIP: Como você vai? Bom? JULIETA: Sim. Muito bom. 569 00:25:44,880 --> 00:25:46,800 Como vai você? Uau. Amável. 570 00:25:47,920 --> 00:25:49,960 Juliette e eu tivemos uma semana realmente terrível. 571 00:25:50,080 --> 00:25:52,000 Sim querido! 572 00:25:52,120 --> 00:25:53,920 Julieta foi muito cruel comigo. 573 00:25:54,040 --> 00:25:55,240 Ela me derrubou muito. 574 00:25:55,360 --> 00:25:56,480 Ela disse que eu tenho olhos do diabo. 575 00:25:56,600 --> 00:25:58,960 Você é (BLEEP) linda, querido. 576 00:25:59,080 --> 00:26:00,520 Então, eu vou estar sincero sobre o status 577 00:26:00,640 --> 00:26:02,160 do nosso relacionamento porque o status não é ótimo. 578 00:26:02,280 --> 00:26:04,160 Como você está indo? Como foi sua semana? 579 00:26:04,280 --> 00:26:05,960 Hum, tem subido e descido. 580 00:26:06,080 --> 00:26:07,680 Não estamos morando juntos. (GASPS) 581 00:26:07,800 --> 00:26:09,080 Ah, você não está? Não. 582 00:26:09,200 --> 00:26:10,400 OK. OK. Sim. 583 00:26:10,520 --> 00:26:11,840 (GEMIDOS) Eles não estão morando juntos. 584 00:26:11,960 --> 00:26:13,280 Ah, eles não são? 585 00:26:13,400 --> 00:26:14,800 Sim. Ela apenas pegou suas malas e saiu. 586 00:26:14,920 --> 00:26:16,360 Então qual foi o motivo? O que aconteceu? 587 00:26:16,480 --> 00:26:17,760 Uh, ela estava apenas sentindo-se sufocado 588 00:26:17,880 --> 00:26:21,400 e presa e precisava de seu espaço. 589 00:26:21,520 --> 00:26:23,400 OK. eu não sinto como se você fosse o cara que faria 590 00:26:23,520 --> 00:26:24,680 estar sufocando-a, no entanto. 591 00:26:24,800 --> 00:26:26,600 Não. Não. 592 00:26:26,720 --> 00:26:28,960 Gente, tipo, foi o melhor dia hoje. 593 00:26:29,080 --> 00:26:30,720 Hoje? Como um dia muito bom hoje. 594 00:26:30,840 --> 00:26:32,520 Oh meu Deus! O que aconteceu? 595 00:26:32,640 --> 00:26:34,800 Então, como foi o seu desafios vão esta semana? 596 00:26:35,600 --> 00:26:37,080 Eles eram desafiadores. 597 00:26:37,200 --> 00:26:38,720 Eles eram desafiadores. Ah, eles eram desafios. 598 00:26:38,840 --> 00:26:40,120 Quais foram seus desafios? 599 00:26:40,240 --> 00:26:41,760 Eu não sei, nós apenas, tipo, fomos capazes de, tipo, 600 00:26:41,880 --> 00:26:44,920 finalmente, tipo, divirta-se e conversar e, tipo, ficar tranquilo. 601 00:26:45,040 --> 00:26:46,640 Oh, meu Deus, eu amo isso para você. Sim. 602 00:26:46,760 --> 00:26:49,320 E ela realmente não me aqueceu muito, você sabe. 603 00:26:49,440 --> 00:26:50,800 Foi bom. Felicidades, querido. 604 00:26:50,920 --> 00:26:52,720 Obrigado. Eu amo isso para você. 605 00:26:52,840 --> 00:26:55,000 Tudo o que um homem pode fazer esse cenário é apenas esperar 606 00:26:55,120 --> 00:26:56,280 para a mulher se aquecer. 607 00:26:56,400 --> 00:26:58,920 Mas neste espaço, tipo, espaço agora onde estou, 608 00:26:59,040 --> 00:27:00,160 muito feliz com isso. 609 00:27:00,280 --> 00:27:02,080 Sim. O espaço era bom. 610 00:27:02,200 --> 00:27:03,840 Oh, podemos namorar em casal? Podemos triplicar o encontro? 611 00:27:03,960 --> 00:27:05,320 Data tripla. Sim, vamos triplicar o encontro 612 00:27:05,440 --> 00:27:06,600 AMBOS: Data tripla. 613 00:27:06,720 --> 00:27:08,800 Então, isso é bastante um contraste, não é, com 614 00:27:08,920 --> 00:27:11,840 Joel aqui sendo bastante honesto e dizendo, você sabe, nós 615 00:27:11,960 --> 00:27:13,480 não se dava muito bem. 616 00:27:13,600 --> 00:27:15,840 Considerando que Juliette é realmente escovando as coisas e dizendo 617 00:27:15,960 --> 00:27:17,440 ah, está tudo bem. 618 00:27:17,560 --> 00:27:18,680 JOHN: História muito diferente. 619 00:27:19,360 --> 00:27:21,120 STELLA: Posso te fazer uma pergunta? Hum. 620 00:27:21,240 --> 00:27:23,240 Há um boato... Sim. 621 00:27:23,360 --> 00:27:25,400 ..que você disse... eu... 622 00:27:25,520 --> 00:27:26,960 .."Eu sou uma estrela de um show." 623 00:27:31,320 --> 00:27:34,520 Não, eu nunca disse isso. Não disse isso. 624 00:27:36,520 --> 00:27:39,520 Quando Juliette e eu estávamos lutando, eu disse a ela, 625 00:27:39,640 --> 00:27:42,120 "Juliette, você nem veja a estrela em mim." 626 00:27:42,240 --> 00:27:44,960 Você não vê, tipo, o brilho, 627 00:27:45,080 --> 00:27:46,600 o brilho interior de mim. 628 00:27:46,720 --> 00:27:48,280 Você não me entende. Eu vou te dar... 629 00:27:48,400 --> 00:27:50,440 Você não vê a estrela em mim. Você não vê a luz. 630 00:27:50,560 --> 00:27:51,760 Vê a estrela em você? 631 00:27:51,880 --> 00:27:53,800 Sim, literalmente, porque é uma performance! 632 00:27:53,920 --> 00:27:56,440 É uma metáfora. Porque é uma performance! 633 00:27:57,600 --> 00:27:59,800 Ela é obviamente interpretou mal essas palavras 634 00:27:59,920 --> 00:28:02,360 e não entendi realmente o que a metáfora significava. 635 00:28:02,480 --> 00:28:04,400 Isso não significa no sentido literal. 636 00:28:04,520 --> 00:28:06,280 Tipo, eu sou uma estrela ou acho Eu sou a estrela do show. 637 00:28:07,760 --> 00:28:11,040 Nunca disse isso. Absolutamente não. Isso é besteira. 638 00:28:12,840 --> 00:28:15,200 (CLANG) O jantar é servido no jantar. 639 00:28:15,320 --> 00:28:16,920 Uau! Hora do jantar. 640 00:28:18,960 --> 00:28:21,440 Eu não sei o que é Juliette contando a eles sobre mim, sobre nós. 641 00:28:21,560 --> 00:28:23,560 Juliette está se espalhando desinformação sobre 642 00:28:23,680 --> 00:28:25,040 nosso relacionamento? 643 00:28:25,160 --> 00:28:27,280 Estou totalmente confuso como ao que está sendo dito. 644 00:28:28,160 --> 00:28:29,880 Eu não sei o que está acontecendo. 645 00:28:30,440 --> 00:28:31,560 Chegando... 646 00:28:32,160 --> 00:28:33,360 Ah, não, Bec, você sabe. 647 00:28:33,480 --> 00:28:34,960 Estou de olho em você. 648 00:28:35,080 --> 00:28:37,320 David confronta Bec. 649 00:28:37,440 --> 00:28:39,520 Aparentemente, de volta Adelaide, você estava cavando 650 00:28:39,640 --> 00:28:41,800 descobri algumas coisas sobre Alissa. 651 00:28:42,320 --> 00:28:43,400 Meu? 652 00:28:43,520 --> 00:28:45,360 Sim. Você está falando com pessoas em Adelaide? 653 00:28:45,480 --> 00:28:46,680 E mais tarde... 654 00:28:46,800 --> 00:28:51,280 Ele meio que quebrou e disse, bem, eu sou a estrela. 655 00:28:52,560 --> 00:28:54,880 Juliette se volta contra Joel. 656 00:28:55,000 --> 00:28:56,040 Eu nunca disse isso. 657 00:28:56,160 --> 00:28:58,560 Eu nunca, jamais diria qualquer coisa assim. 658 00:28:58,680 --> 00:29:00,360 Eu sinto que estou conversando com um manequim agora. 659 00:29:01,520 --> 00:29:02,640 O que está acontecendo? 660 00:29:08,050 --> 00:29:08,200 Uh-uh, cuidado Joel, 661 00:29:14,200 --> 00:29:15,720 OK. Onde estamos? 662 00:29:16,440 --> 00:29:18,360 Tudo bem. (ROLANDO A LÍNGUA) 663 00:29:18,480 --> 00:29:19,640 Mais uma vez. 664 00:29:19,760 --> 00:29:20,880 Ei. Uau! 665 00:29:21,920 --> 00:29:22,920 Ei. 666 00:29:23,040 --> 00:29:24,320 Que visão. Vá, Steve. 667 00:29:24,440 --> 00:29:27,440 (TODOS CONVERSAM) 668 00:29:29,000 --> 00:29:30,600 Jantar quatro. 669 00:29:33,520 --> 00:29:35,560 Como vamos, senhorita Bec? 670 00:29:35,680 --> 00:29:37,240 Minha querida, estou tão bem. 671 00:29:37,360 --> 00:29:39,280 Como foi o fim de semana? 672 00:29:39,400 --> 00:29:41,560 O fim de semana foi realmente incrível. 673 00:29:42,160 --> 00:29:44,960 Obviamente, tipo, eu entrei realmente irritado na semana passada. 674 00:29:45,920 --> 00:29:47,400 Sim. 675 00:29:47,520 --> 00:29:49,160 E estou muito chateado. 676 00:29:49,760 --> 00:29:52,720 Fiquei chateado com, você sabe, Gia. 677 00:29:53,720 --> 00:29:55,560 E eu fiquei chateado com Danny também. 678 00:29:55,680 --> 00:29:57,480 E eu descontei em você e todos os outros. 679 00:29:58,000 --> 00:30:00,880 O último jantar, Eu não estava no meu melhor. 680 00:30:02,560 --> 00:30:04,560 Eu vim com armas em punho. 681 00:30:04,680 --> 00:30:06,480 Houve uma ira de Bec. 682 00:30:06,600 --> 00:30:10,160 E, você sabe, não representar com precisão quem eu sou. 683 00:30:11,000 --> 00:30:16,160 Então, eu gostaria deste jantar festa para não me receber 684 00:30:16,280 --> 00:30:18,800 o centro das atenções, gritando e gritando com as pessoas. 685 00:30:18,920 --> 00:30:20,360 eu estava com raiva... Sim. 686 00:30:21,200 --> 00:30:23,800 ..e eu vim aqui e joguei bombas em todo mundo. 687 00:30:23,920 --> 00:30:25,400 E peço desculpas. 688 00:30:26,120 --> 00:30:28,120 MEL: Bec está muito mais relaxada. 689 00:30:28,240 --> 00:30:30,760 Ela chegou com um muito energia diferente esta semana do que 690 00:30:30,880 --> 00:30:32,040 ela tem as últimas duas semanas. 691 00:30:32,160 --> 00:30:33,600 Completamente diferente. Sim. 692 00:30:33,720 --> 00:30:35,680 JOHN: E, naquela época de autorreflexão para Bec, 693 00:30:35,800 --> 00:30:39,080 talvez, realmente a tenha conquistado pensando, você sabe, 694 00:30:39,200 --> 00:30:40,920 como ela pousa com as pessoas. 695 00:30:41,040 --> 00:30:42,280 Sim. 696 00:30:42,400 --> 00:30:43,400 Peço desculpas a você novamente. 697 00:30:43,520 --> 00:30:45,360 Isso está ok. Peço desculpas a você também. 698 00:30:47,160 --> 00:30:49,240 Saúde. (CLIQUE DOS ÓCULOS) 699 00:30:49,360 --> 00:30:50,640 Obrigado. 700 00:30:50,760 --> 00:30:53,400 Não é preciso representação de quem eu sou. 701 00:30:54,160 --> 00:30:55,720 Então, vocês tiveram uma boa semana, então? 702 00:30:55,840 --> 00:30:57,560 Sim. Nós superamos isso. Yay! 703 00:30:57,680 --> 00:30:58,920 Eu me sinto muito grato. 704 00:30:59,040 --> 00:31:01,000 (MÚSICA DRAMÁTICA) 705 00:31:01,120 --> 00:31:03,280 Esta noite no jantar festa, quero falar com Bec 706 00:31:03,400 --> 00:31:06,600 e trazer à tona o que descobrimos de Adriana, amiga de Alissa. 707 00:31:08,000 --> 00:31:11,360 Então, podemos ter ouvido que aparentemente, lá atrás 708 00:31:11,480 --> 00:31:14,840 Adelaide, você estava cavando descobri algumas coisas sobre Alissa. 709 00:31:18,960 --> 00:31:20,040 Meu? 710 00:31:21,560 --> 00:31:23,360 Quando fui para Adelaide? 711 00:31:23,480 --> 00:31:26,960 Não sei, terceiro, informações de terceiros. 712 00:31:27,920 --> 00:31:30,960 Bec obviamente tentou posar como se ela estivesse tentando colocar 713 00:31:31,080 --> 00:31:33,760 o drama por trás dela, mas ela claramente gosta de fazer 714 00:31:33,880 --> 00:31:35,760 coisas pelas costas das pessoas. 715 00:31:35,880 --> 00:31:39,840 Você está conversando com pessoas em Adelaide, tipo, sobre Alissa? 716 00:31:39,960 --> 00:31:41,480 Não. 717 00:31:41,600 --> 00:31:43,720 Não? Você não está desenterrar informações? 718 00:31:43,840 --> 00:31:45,640 Não. De jeito nenhum. 719 00:31:46,280 --> 00:31:48,600 Não sei, Bec. Sabe, estou de olho em você. 720 00:31:48,720 --> 00:31:50,360 Quem disse isso? Pessoas. 721 00:31:51,120 --> 00:31:53,280 estou completamente confuso com o que David está dizendo. 722 00:31:58,800 --> 00:32:01,280 Chegou completamente do nada para mim. 723 00:32:01,400 --> 00:32:06,360 Eu... ouça, eu sempre fico de prontidão o fato de que não sou mentiroso, 724 00:32:06,480 --> 00:32:10,720 e se eu tivesse feito isso e tentado para desenterrar sujeira sobre Alissa, tipo, 725 00:32:10,840 --> 00:32:13,720 Eu diria isso a ele. 726 00:32:14,920 --> 00:32:16,560 Então você não está falando para as pessoas, 727 00:32:16,680 --> 00:32:17,680 você não está mandando mensagens de texto para as pessoas, 728 00:32:17,800 --> 00:32:19,160 você não está desenterrando coisas na minha esposa? 729 00:32:19,280 --> 00:32:20,480 Não. Não? OK. 730 00:32:20,600 --> 00:32:24,000 Quero dizer, se eles quiserem, tipo, apresentar esses recibos, 731 00:32:24,120 --> 00:32:25,480 por favor faça isso. 732 00:32:25,600 --> 00:32:27,480 OK. Por favor, faça isso. 733 00:32:27,600 --> 00:32:29,840 Eu não estive cavando qualquer informação. 734 00:32:31,080 --> 00:32:33,360 É completamente impreciso. E você sabe o que? 735 00:32:33,480 --> 00:32:35,880 Atualmente estou pedindo desculpas tour e um tour da verdade. 736 00:32:36,000 --> 00:32:38,760 E, se eu tivesse feito isso para para não ter problemas com você 737 00:32:38,880 --> 00:32:40,600 pessoal, mais tarde, eu diria a vocês. 738 00:32:40,720 --> 00:32:42,720 Mas, eu juro para você, não. Sim. 739 00:32:44,400 --> 00:32:46,560 Eu prometo. Você sabe? OK. 740 00:32:46,680 --> 00:32:47,920 Eu prometo. 741 00:32:48,040 --> 00:32:49,200 Traga os recibos. 742 00:32:49,320 --> 00:32:51,720 Porque eu sei disso isso não aconteceu de jeito nenhum. 743 00:32:52,560 --> 00:32:54,320 Se eu fiz algo assim, eu vou 744 00:32:54,440 --> 00:32:57,000 confesse isso e diga: ei, sim, eu fiz isso. 745 00:32:57,120 --> 00:33:00,080 Porque o que eu tenho a perder, você sabe? 746 00:33:00,800 --> 00:33:02,400 Eu já perdi a confiança deles, 747 00:33:02,520 --> 00:33:05,480 e temos que reconstruir isso relacionamento. 748 00:33:05,600 --> 00:33:07,160 Mas, sim. 749 00:33:08,840 --> 00:33:10,440 Mas, sim, só o tempo dirá. 750 00:33:10,560 --> 00:33:11,880 Ele vai. 751 00:33:13,000 --> 00:33:14,800 Eu não vou mentir. Há uma parede. 752 00:33:14,920 --> 00:33:16,440 Estou falando com você, mas há uma parede. 753 00:33:16,560 --> 00:33:18,080 E eu só estou tentando, tipo. 754 00:33:18,200 --> 00:33:19,680 Tipo, você sabe o que quero dizer? 755 00:33:19,800 --> 00:33:21,160 No mundo real, eu não faria te chamo de amigo. 756 00:33:21,840 --> 00:33:23,760 Claro. E eu entendo isso. 757 00:33:24,480 --> 00:33:28,760 Eu me bati por dias e dias 758 00:33:28,880 --> 00:33:31,480 sobre o meu ações no último jantar. 759 00:33:32,600 --> 00:33:36,640 Eu só tenho que me desculpar e entender que as pessoas 760 00:33:36,760 --> 00:33:39,280 tenho sentimentos sobre o meu ações, e não estou aqui para 761 00:33:39,400 --> 00:33:40,920 discutir com ninguém. 762 00:33:41,600 --> 00:33:45,520 Eu não estava saindo daqui em uma maneira ruim com meu marido, ou em 763 00:33:45,640 --> 00:33:46,880 uma nova discussão com qualquer outra pessoa. 764 00:33:48,240 --> 00:33:49,760 Eu realmente sinto muito. 765 00:33:52,000 --> 00:33:55,840 O pedido de desculpas de Bec significa merda nenhuma, se estou sendo completamente honesto. 766 00:33:55,960 --> 00:33:58,360 Não posso. Não posso. Porque eu não posso... 767 00:33:58,480 --> 00:34:00,800 Eu e Alissa obviamente não confie em Bec. 768 00:34:01,880 --> 00:34:04,440 Ela pode se desculpar por tudo que ela quer, mas só o tempo vai 769 00:34:04,560 --> 00:34:06,520 diga se Bec mudou. 770 00:34:09,040 --> 00:34:13,400 Eu estou errado, Eu sou. Estou errado. 771 00:34:15,680 --> 00:34:16,960 E não é aceitável. 772 00:34:19,640 --> 00:34:22,040 E eu estou realmente desapontado comigo mesmo. 773 00:34:22,160 --> 00:34:24,240 E eu realmente sinto muito. 774 00:34:26,760 --> 00:34:29,200 E eu entendo isso não há confiança zero. 775 00:34:29,320 --> 00:34:30,920 E, você sabe, eu entendo isso. 776 00:34:31,040 --> 00:34:33,840 Mas eu vou provar para você. 777 00:34:33,960 --> 00:34:35,120 Tudo bem. 778 00:34:37,120 --> 00:34:38,640 Eu vou. 779 00:34:39,640 --> 00:34:41,840 JOHN: Bec, ela foi humilhada. MEL: Sim. 780 00:34:41,960 --> 00:34:44,360 Ela assumiu a responsabilidade e caindo sobre a espada. 781 00:34:44,480 --> 00:34:45,680 Sim, ela é. 782 00:34:46,880 --> 00:34:49,040 Obrigado por pegar a hora de me ouvir. 783 00:34:50,360 --> 00:34:53,040 Bem, sim, eu vou dar qualquer um com ouvidos para ouvir, você sabe. 784 00:34:53,160 --> 00:34:54,640 Eu agradeço. Não, tudo bem. 785 00:34:54,760 --> 00:34:55,800 Eu faço. Está tudo bem. 786 00:34:55,920 --> 00:34:58,160 E, ah, obviamente, você e Gia, 787 00:34:58,280 --> 00:34:59,720 vocês estão bem? 788 00:35:02,080 --> 00:35:03,440 Não. Não. 789 00:35:03,560 --> 00:35:05,880 Não, não. Não posso. Isso, isso é... Não há mais. 790 00:35:06,000 --> 00:35:08,200 Não há mais nada sobre isso? Não, não, não, não, não, não. 791 00:35:09,280 --> 00:35:11,200 Não, eu nunca terei um relacionamento com ela. 792 00:35:11,320 --> 00:35:12,800 Por que? 793 00:35:12,920 --> 00:35:15,120 Ela mentiu sobre meu marido. 794 00:35:15,240 --> 00:35:18,080 Gia não merece mais do meu tempo ou energia. 795 00:35:19,640 --> 00:35:21,520 Eu simplesmente não quero qualquer parte disso. 796 00:35:22,280 --> 00:35:24,440 Eu não estou interessado em qualquer um que vá 797 00:35:24,560 --> 00:35:26,120 venha para o meu relacionamento. 798 00:35:27,240 --> 00:35:29,280 Você pensou que estava indo para estragar isso, mas na verdade, 799 00:35:29,400 --> 00:35:30,560 você me tornou mais forte. 800 00:35:30,680 --> 00:35:32,200 Então, muito obrigado. 801 00:35:34,040 --> 00:35:35,880 Em sua jornada, você vai. 802 00:35:36,000 --> 00:35:37,680 Não me inclua em nada disso. 803 00:35:37,800 --> 00:35:39,320 Ta, ta, mãe (BLEEP) 804 00:35:40,640 --> 00:35:42,440 Chegando... 805 00:35:42,560 --> 00:35:44,960 Tenho 1.000% de certeza disso ele disse essas palavras. 806 00:35:45,080 --> 00:35:46,880 Julieta e Joel vá cara a cara. 807 00:35:47,000 --> 00:35:48,640 Veja isso personalidade que estou adquirindo. 808 00:35:48,760 --> 00:35:50,120 Este é um mentiroso. 809 00:35:50,240 --> 00:35:52,680 Que vergonha que ele parece um marido de merda. 810 00:35:52,800 --> 00:35:56,400 'Desagradável.' 'Distinto' em relação a você agora. 811 00:35:56,520 --> 00:35:58,560 Ela está totalmente distorcida minha palavras e usou isso contra mim. 812 00:35:58,680 --> 00:36:01,520 Eu nunca, nunca, já disse isso. 813 00:36:01,640 --> 00:36:03,880 Eu sinto que você está apenas me jogando debaixo do ônibus aqui. 814 00:36:14,000 --> 00:36:15,520 HOMEM: Ah, uau. 815 00:36:15,640 --> 00:36:16,920 Sim. (RISOS) 816 00:36:18,920 --> 00:36:20,480 SCOTT: Você está certo, Steven? 817 00:36:21,120 --> 00:36:23,240 Isso não é a maneira elegante de fazer isso? 818 00:36:28,000 --> 00:36:29,960 Ah, você me faz rir. Oh, meu Deus. 819 00:36:31,560 --> 00:36:33,400 Como você foi no Friends? 820 00:36:33,520 --> 00:36:34,680 Amigos e família, oh, meu Deus, tão bom. 821 00:36:34,800 --> 00:36:36,000 Quão bom é isso? 822 00:36:36,120 --> 00:36:38,520 Sim. Foi tão, tão bom. 823 00:36:38,640 --> 00:36:41,480 Então, tivemos a mãe de Steven e irmão. 824 00:36:41,600 --> 00:36:44,200 E ame, ame-a. 825 00:36:44,320 --> 00:36:45,920 Isso é ótimo. É incrível. 826 00:36:46,040 --> 00:36:47,960 Devo dizer que sinto como se sua mãe me amasse. 827 00:36:48,080 --> 00:36:49,440 Isso é bom. 828 00:36:49,560 --> 00:36:51,720 Porque eu acho que o que ela posso ver é que eu realmente 829 00:36:51,840 --> 00:36:53,200 cuidar de seu filho. 830 00:36:53,320 --> 00:36:54,400 Sim, absolutamente. Sim. 831 00:36:55,720 --> 00:36:57,200 Ele é um ser humano incrível. 832 00:36:57,960 --> 00:36:59,560 Eu estou falando como você faz com ele. 833 00:37:00,440 --> 00:37:01,760 Então, foi só... 834 00:37:01,880 --> 00:37:03,280 Foi muito bom. Isso é bom. 835 00:37:04,360 --> 00:37:06,520 Chega de falar de mim. Conte-me sobre você. 836 00:37:06,640 --> 00:37:07,880 Somos chatos, querido. 837 00:37:11,600 --> 00:37:12,920 Nós fizemos o encontro os amigos gostam. 838 00:37:13,040 --> 00:37:15,120 Fomos questionados por seus amigos, 839 00:37:15,240 --> 00:37:17,320 já dissemos: "eu te amo"? 840 00:37:17,960 --> 00:37:19,280 Sim. Grande. 841 00:37:19,400 --> 00:37:20,440 Sim. 842 00:37:20,560 --> 00:37:21,960 Este é o grande tipo de coisa que é acontecendo. 843 00:37:22,080 --> 00:37:24,000 Sim, claro que é. Sim. 844 00:37:24,120 --> 00:37:25,720 Stella e eu brincamos sobre isso. 845 00:37:25,840 --> 00:37:28,040 Você sabe, nós brincamos sobre tudo isso o tempo porque, tipo, 846 00:37:28,160 --> 00:37:29,640 Eu pergunto a ela: "Você acha que eu amo você?" 847 00:37:29,760 --> 00:37:31,600 E ela fica tipo, ela fica tipo, "Sim, eu quero." 848 00:37:31,720 --> 00:37:33,080 Eu estou tipo, mmm. 849 00:37:33,600 --> 00:37:36,040 E então, tipo, e então ela fica tipo, "Você acha que eu te amo?" 850 00:37:36,160 --> 00:37:37,320 Eu fico tipo, “Sim, 100%”. 851 00:37:37,440 --> 00:37:39,760 Ela me dá esse olhar. Ela parece para mim. Eu sei o que ela é... 852 00:37:39,880 --> 00:37:41,080 Eu olho para ele. 853 00:37:41,200 --> 00:37:43,160 Somos muito grandes a comunicação não-verbal. 854 00:37:43,280 --> 00:37:44,680 Sim? Só não disse isso ainda. Tipo... 855 00:37:44,800 --> 00:37:46,400 E é apenas algo esperar. 856 00:37:46,520 --> 00:37:48,400 E também somos gentis nesta bolha também. 857 00:37:48,520 --> 00:37:50,600 Então é só... Quando estivermos fora daqui... 858 00:37:50,720 --> 00:37:52,040 Sim. Então saberemos. 859 00:37:52,160 --> 00:37:53,280 Sim. 860 00:37:53,400 --> 00:37:54,840 JOHN: Eles parecem incríveis juntos, não é? 861 00:37:54,960 --> 00:37:56,640 ALESSANDRA: Sim, eles querem. MEL: Eles estão tão juntos. 862 00:37:56,760 --> 00:37:57,760 Então, em sincronia. 863 00:37:57,880 --> 00:37:59,400 Você pensaria que eles estavam juntos há 10 anos. 864 00:37:59,520 --> 00:38:00,600 Sim. 865 00:38:04,520 --> 00:38:07,680 O que me deixa desconfortável Joel e Juliette estão sentados 866 00:38:07,800 --> 00:38:10,120 bem ao lado um do outro e não tendo nada a ver com 867 00:38:10,240 --> 00:38:13,880 uns aos outros, cada um tendo seu conversas. 868 00:38:14,000 --> 00:38:14,960 JOÃO: Sim. 869 00:38:15,080 --> 00:38:16,440 BEC: Como foi sua semana? 870 00:38:16,560 --> 00:38:18,680 JOEL: Tem sido bastante tumultuado. 871 00:38:18,800 --> 00:38:21,280 Estamos na Struggle Street, grande momento. 872 00:38:21,400 --> 00:38:22,400 Estamos morando separados. 873 00:38:22,520 --> 00:38:24,280 Não, já foi uma semana realmente desafiadora. 874 00:38:24,400 --> 00:38:25,480 Não vou mentir. 875 00:38:25,600 --> 00:38:27,080 Tivemos muitos altos e baixos. 876 00:38:27,200 --> 00:38:28,680 HOMEM: Como vai o experimento? 877 00:38:28,800 --> 00:38:30,360 Hum, foi divertido. Sim? 878 00:38:30,480 --> 00:38:33,560 Sim. Tem sido um desafio, com certeza, eu acho, tipo, isso é 879 00:38:33,680 --> 00:38:34,880 o objetivo da tarefa. 880 00:38:35,000 --> 00:38:39,640 Hum, mas acho que já foi trazendo à tona lados diferentes 881 00:38:39,760 --> 00:38:41,760 um do outro, com certeza. 882 00:38:41,880 --> 00:38:44,280 Sim. (EXPLOSÃO DRAMÁTICA DE MÚSICA) 883 00:38:45,000 --> 00:38:46,400 STELLA: Posso te perguntar? Houve um... 884 00:38:46,520 --> 00:38:49,400 Eu ouvi um boato. Perguntei a Joel sobre isso. 885 00:38:49,520 --> 00:38:50,840 Sim, o quê? 886 00:38:50,960 --> 00:38:53,480 Supostamente ele disse, "Eu sou a estrela do show." 887 00:38:53,600 --> 00:38:55,800 Isso é verdade? Sim, ele disse isso. 888 00:38:55,920 --> 00:38:57,040 Ele disse isso? Sim. 889 00:38:57,160 --> 00:38:58,440 (MÚSICA DRAMÁTICA) 890 00:38:58,560 --> 00:39:00,880 Ele disse que nunca disse isso. Certo. 891 00:39:01,000 --> 00:39:02,520 Quando brigamos. 892 00:39:03,520 --> 00:39:06,160 Uma de nossas brigas, Joel confessou que 893 00:39:06,280 --> 00:39:07,840 ele pensa ele é a estrela do show. 894 00:39:07,960 --> 00:39:11,680 E isso me fez querer sair do apartamento porque 895 00:39:11,800 --> 00:39:14,280 Eu senti como se não estivesse em um relacionamento real, 896 00:39:14,400 --> 00:39:15,640 e eu precisava de tempo para respirar. 897 00:39:18,360 --> 00:39:19,840 Então... Sim. 898 00:39:19,960 --> 00:39:23,040 Hum, eles acabaram de me dizer que eles tentaram, tipo, 899 00:39:23,160 --> 00:39:26,520 confrontá-lo sobre isso linha sobre dizer isso, tipo... 900 00:39:26,640 --> 00:39:27,880 Qual... Qual linha? 901 00:39:28,000 --> 00:39:30,040 Que você pensa que é a estrela aqui. 902 00:39:30,160 --> 00:39:31,360 Eu nunca disse isso. Você disse isso? 903 00:39:31,480 --> 00:39:32,600 Você é a estrela principal? Eu nunca disse isso. 904 00:39:32,720 --> 00:39:35,000 Você disse isso para mim. Eu nunca disse isso. 905 00:39:37,120 --> 00:39:38,600 Eu nunca disse isso. 906 00:39:38,720 --> 00:39:40,480 Eu nunca, jamais diria qualquer coisa assim. 907 00:39:40,600 --> 00:39:41,760 Eu não sou um homem no meu ego. 908 00:39:41,880 --> 00:39:43,840 Eu tenho os pés no chão e sou humilde e eu nunca diria algo 909 00:39:43,960 --> 00:39:45,440 tão auto-engrandecedor quanto isso. 910 00:39:47,640 --> 00:39:50,520 E, se você mentir sobre isso... Juro por Deus, querido... 911 00:39:50,640 --> 00:39:53,000 Eu sinto que você está apenas me jogando debaixo do ônibus aqui. 912 00:39:54,000 --> 00:39:55,120 STELLA: Então, quem está deitado aqui? 913 00:39:55,240 --> 00:39:57,320 Não, estamos apenas. Nós estamos apenas fazendo a pergunta. 914 00:39:57,440 --> 00:39:59,560 Se você disse que você foram a estrela principal de... 915 00:39:59,680 --> 00:40:01,080 Eu nunca, nunca, nunca, já disse isso. 916 00:40:01,200 --> 00:40:03,400 E eu. E eu faço não acredito nisso. 917 00:40:03,520 --> 00:40:05,280 Eu absolutamente não acredito nisso. 918 00:40:06,240 --> 00:40:07,640 OK. Você não me entende. 919 00:40:07,760 --> 00:40:09,440 Eu vou te dar... Você não vê a estrela em mim. 920 00:40:09,560 --> 00:40:11,400 Você não vê a luz. Veja a estrela em você! 921 00:40:11,520 --> 00:40:13,240 Sim, literalmente, porque é uma performance! 922 00:40:13,360 --> 00:40:15,880 É uma metáfora. Porque é uma performance! 923 00:40:16,000 --> 00:40:19,080 Tenho 1.000% de certeza disso ele disse essas palavras. 924 00:40:20,000 --> 00:40:22,960 Pare de mentir e me criticar. Essa é a coisa mais importante. 925 00:40:23,080 --> 00:40:24,960 Me iluminando. Bruto. 926 00:40:26,560 --> 00:40:30,200 Ele disse que não disse que não diga que ele é a estrela do show. 927 00:40:30,320 --> 00:40:32,040 Você disse isso. 928 00:40:32,600 --> 00:40:34,160 Quando eu disse isso? 929 00:40:34,280 --> 00:40:36,400 GIA: Eu não ouvi isso pessoalmente. Juliette me contou. 930 00:40:36,520 --> 00:40:37,920 Mas tenho motivos para acreditar em Juliette. 931 00:40:38,040 --> 00:40:40,040 Bem, é claro que você faria fique ao lado de Juliette. 932 00:40:40,160 --> 00:40:41,440 Ela é sua amiga. 933 00:40:41,560 --> 00:40:42,720 Não, porque eu estava muito chateado. 934 00:40:42,840 --> 00:40:45,040 Como isso aconteceu? Como isso aconteceu? 935 00:40:45,160 --> 00:40:46,240 Tipo, digamos, os detalhes. 936 00:40:46,360 --> 00:40:48,080 Hum... Tipo, diga os detalhes. 937 00:40:48,200 --> 00:40:50,120 OK. Então, eu senti como Eu tenho recebido, tipo, 938 00:40:50,240 --> 00:40:51,520 um personagem de Joel. 939 00:40:51,640 --> 00:40:52,680 Sim? 940 00:40:52,800 --> 00:40:54,320 E eu estava tentando, tipo, quebre-o com isso. 941 00:40:55,520 --> 00:41:00,640 E então, ele meio que quebrou e olhou para mim, 942 00:41:00,760 --> 00:41:02,840 tipo, me inexpressivamente nos olhos e disse... 943 00:41:03,960 --> 00:41:06,240 E, você sabe, se você fosse honesto sobre isso, eu não 944 00:41:06,360 --> 00:41:07,560 tenho que dizer assim, a propósito. 945 00:41:07,680 --> 00:41:08,680 Apenas diga. Diga a eles. 946 00:41:08,800 --> 00:41:10,120 E disse... 947 00:41:10,240 --> 00:41:11,840 (CONSTRUÇÃO DRAMÁTICA DE MÚSICA) 948 00:41:11,960 --> 00:41:14,200 "Bem, eu sou a estrela." 949 00:41:14,320 --> 00:41:16,920 E eu naquele momento foi tipo... 950 00:41:17,040 --> 00:41:18,680 (ri em descrença) 951 00:41:18,800 --> 00:41:22,200 Ei. Eu literalmente vomitei no meu boca, como eu faria. 952 00:41:22,320 --> 00:41:25,640 Oh, Deus, isso é tão diferente de mim para dizer algo assim. 953 00:41:25,760 --> 00:41:27,600 Isso é um absurdo absoluto. 954 00:41:27,720 --> 00:41:30,120 Ela está totalmente distorcida minha palavras e usou isso contra mim 955 00:41:30,240 --> 00:41:34,240 e fiz isso como eu sou meio que egoísta 956 00:41:34,360 --> 00:41:36,520 cara que está tipo, reivindicando o centro das atenções e dizer: 957 00:41:36,640 --> 00:41:37,960 Eu sou a estrela do show. 958 00:41:48,160 --> 00:41:51,520 Ele meio que quebrou e olhou para mim como uma pessoa inexpressiva 959 00:41:51,640 --> 00:41:53,640 me nos olhos e disse... 960 00:41:55,560 --> 00:41:57,240 "Bem, eu sou a estrela." 961 00:41:57,360 --> 00:41:59,600 E eu naquele momento foi tipo... 962 00:41:59,720 --> 00:42:01,400 (ri em descrença) 963 00:42:01,520 --> 00:42:05,080 Ei! Eu literalmente vomitei no meu boca como eu faria. 964 00:42:05,200 --> 00:42:08,680 Oh Deus, isso é tão diferente de mim diga algo assim. 965 00:42:08,800 --> 00:42:10,640 Isso é um absurdo absoluto. 966 00:42:10,760 --> 00:42:13,120 Ela está totalmente distorcida minha palavras e usou isso contra mim 967 00:42:13,240 --> 00:42:17,240 e fiz isso como eu sou meio que egoísta 968 00:42:17,360 --> 00:42:19,440 cara que está tipo, reivindicando o centro das atenções e dizer: 969 00:42:19,560 --> 00:42:21,000 Eu sou a estrela do show. 970 00:42:21,120 --> 00:42:23,520 (MÚSICA DRAMÁTICA) 971 00:42:23,640 --> 00:42:26,760 Joel, estou muito decepcionado. 972 00:42:26,880 --> 00:42:30,320 Eu não disse isso. Então tipo, Eu realmente gosto, não me importo 973 00:42:30,440 --> 00:42:32,320 sobre essas acusações porque eu nunca disse isso. 974 00:42:32,440 --> 00:42:36,120 Você pode dizer: "Eu disse isso e eu quis dizer isso com isso." 975 00:42:36,240 --> 00:42:38,000 Eu não disse isso. OK. 976 00:42:40,040 --> 00:42:42,240 Eu sinto que estou falando para um manequim agora. 977 00:42:42,360 --> 00:42:43,360 O que está acontecendo? 978 00:42:43,480 --> 00:42:44,840 Mentir é obviamente uma grande coisa para você. 979 00:42:44,960 --> 00:42:46,920 Mentir é uma coisa enorme. Eu odeio falsos. 980 00:42:47,040 --> 00:42:48,560 Eu não sou um mentiroso. E eu tenho um desdém pelos mentirosos. 981 00:42:49,640 --> 00:42:51,440 Eu disse a ela na lua de mel. 982 00:42:51,560 --> 00:42:54,680 Eu disse a ela: "Juliette, eu tenho suas costas neste experimento. 983 00:42:54,800 --> 00:42:56,080 "Estou aqui para proteger você." Você não. 984 00:42:56,200 --> 00:42:58,720 "Se alguém vier até você..." Isso não é retribuir. 985 00:42:58,840 --> 00:43:00,880 Que vergonha que ele parece um marido de merda. 986 00:43:02,400 --> 00:43:05,480 E ele foi para a linha de defesa e tentou me jogar para baixo 987 00:43:05,600 --> 00:43:06,800 o ônibus e me fazer ficar mal. 988 00:43:08,240 --> 00:43:10,200 Esse não é um homem de verdade. 989 00:43:12,400 --> 00:43:13,720 Um homem de verdade faria pediram desculpas. 990 00:43:14,960 --> 00:43:17,240 Não suporto um mentiroso. Mas continue. Desculpe, continue. 991 00:43:17,360 --> 00:43:18,640 OK, Julieta. 992 00:43:18,760 --> 00:43:20,400 Deixe-o divulgar sua versão. 993 00:43:20,520 --> 00:43:22,200 Então, tínhamos a foto desafio de classificação. 994 00:43:22,320 --> 00:43:25,800 Sim, ela me classificou em quarto lugar. Qualquer que seja. Sem problemas. 995 00:43:25,920 --> 00:43:27,440 Deveria ter colocado você pior. 996 00:43:27,560 --> 00:43:29,440 OK, veja, isso é o rebaixamento. 997 00:43:29,560 --> 00:43:32,160 Deveria ter. Veja isso personalidade que estou adquirindo. 998 00:43:32,280 --> 00:43:33,640 Este é um mentiroso. 999 00:43:33,760 --> 00:43:35,160 Você nem está me deixando terminar a história. 1000 00:43:35,280 --> 00:43:36,880 Sim, porque é apenas besteira, querido. 1001 00:43:37,000 --> 00:43:38,120 (MEL E JOHN GEREM) 1002 00:43:39,000 --> 00:43:40,400 JOHN: Vendo um diferente lado de Juliette, não é? 1003 00:43:40,520 --> 00:43:41,440 Hum. 1004 00:43:41,560 --> 00:43:43,840 Você tem que me colocar no chão ao mesmo tempo e desvalorizar 1005 00:43:43,960 --> 00:43:45,240 eu na frente de todos? 1006 00:43:45,360 --> 00:43:47,120 Com certeza, porque você acabou de agora estão tentando dizer isso 1007 00:43:47,240 --> 00:43:48,840 Eu sou o mentiroso quando você está o mentiroso. 1008 00:43:48,960 --> 00:43:51,080 Só estou tentando conseguir meu versão dos acontecimentos, mas... 1009 00:43:51,200 --> 00:43:53,280 Sim. Continuar. Vá em frente. 1010 00:43:54,440 --> 00:43:56,560 Estou tentando me conectar com você de qualquer maneira possível 1011 00:43:56,680 --> 00:43:59,000 e você está apenas rejeitando eu, dizendo que você... 1012 00:43:59,120 --> 00:44:01,440 Quando eu estava conseguindo a versão falsa de você... 1013 00:44:01,560 --> 00:44:03,280 Não existe versão falsa. ..Eu rejeitei 1.000%. 1014 00:44:03,400 --> 00:44:05,120 Não existe versão falsa. Eu não saio com falsos. 1015 00:44:07,080 --> 00:44:09,480 E ontem, quando você disse que eu tinha olhos do diabo? 1016 00:44:11,040 --> 00:44:13,280 Querida, você me deu o diabo olhos, e eu vou, 1017 00:44:13,400 --> 00:44:14,880 Eu vou colar isso. 1018 00:44:15,000 --> 00:44:16,280 TODOS: Olhos do diabo? 1019 00:44:16,400 --> 00:44:18,560 MEL: O que isso significa? 1020 00:44:18,680 --> 00:44:19,640 Ela está baixando. 1021 00:44:19,760 --> 00:44:21,600 Sim. Ela é. 1022 00:44:21,720 --> 00:44:24,920 Dá diabo. Oh, posso chamar assim como é. 1023 00:44:25,040 --> 00:44:26,280 E isso dá o diabo. 1024 00:44:27,960 --> 00:44:29,440 Tanto quanto Danny e eu poderia estar discutindo, 1025 00:44:29,560 --> 00:44:33,800 eu nunca falaria com ele assim na frente das pessoas. 1026 00:44:33,920 --> 00:44:35,880 Foi realmente degradante para ele. 1027 00:44:36,640 --> 00:44:41,360 Eu ainda estou tentando trabalhar saindo, tipo, a vibe da Juliette. 1028 00:44:41,480 --> 00:44:43,000 Estou confuso. 1029 00:44:44,640 --> 00:44:46,760 Ele é um (BLEEP) mentiroso e não consigo lidar. 1030 00:44:46,880 --> 00:44:48,920 Você vê o jeito que ela fala para mim? É assim que é. 1031 00:44:49,880 --> 00:44:51,360 Pare de tentar me fazer ficar mal. 1032 00:44:52,480 --> 00:44:54,200 Você está mentindo para todo mundo que você não acha que é 1033 00:44:54,320 --> 00:44:55,520 a estrela do show. 1034 00:44:55,640 --> 00:44:58,160 Simplesmente é um absurdo. Isso simplesmente não é verdade. 1035 00:44:59,880 --> 00:45:02,040 É óbvio que alguém está mentindo e nós 1036 00:45:02,160 --> 00:45:03,480 não sei quem está mentindo. 1037 00:45:06,080 --> 00:45:07,400 Eu me sinto como a personalidade de Joel, 1038 00:45:07,520 --> 00:45:09,160 se ele fizesse uma piada dizendo: "Eu sou a estrela do show" 1039 00:45:09,280 --> 00:45:10,520 ele seria o dono disso. 1040 00:45:11,960 --> 00:45:13,440 Eu sou a equipe Joel. 1041 00:45:15,640 --> 00:45:18,120 Ela está intimidada por sua grande personalidade 1042 00:45:18,240 --> 00:45:20,600 e é por isso que ela está fazendo isso? 1043 00:45:22,920 --> 00:45:25,000 Eu ouvi a resposta dele e eu aceitei o lado dele. 1044 00:45:25,120 --> 00:45:26,720 Mas ainda acredito em Juliette. 1045 00:45:29,080 --> 00:45:31,320 Meu instinto está me dizendo que não me importo. 1046 00:45:31,440 --> 00:45:33,040 Sinceramente, não me importo. 1047 00:45:33,160 --> 00:45:35,040 Alguém está deitado aqui. Resolva isso. 1048 00:45:35,920 --> 00:45:37,800 Estou tipo, realmente, realmente? 1049 00:45:37,920 --> 00:45:39,880 É esse o problema em o relacionamento deles? Não. 1050 00:45:41,400 --> 00:45:43,240 Eu o achei tão atraente hoje, aliás. 1051 00:45:44,880 --> 00:45:46,480 Agora voltou. 1052 00:45:46,600 --> 00:45:47,840 Juliette, por favor. Voltei. 1053 00:45:47,960 --> 00:45:50,520 Apenas não vá para o baixo níveis de ofensa mútua. 1054 00:45:50,640 --> 00:45:52,000 Eu não a ofendo. Nunca a abaixe uma vez. 1055 00:45:52,120 --> 00:45:53,280 Você me ofendeu mentindo. 1056 00:45:53,400 --> 00:45:54,600 Nem uma vez eu já colocou você no chão ou disse 1057 00:45:54,720 --> 00:45:55,880 algo desagradável para você. 1058 00:45:56,000 --> 00:45:57,080 Eu nunca levantei minha voz para você. 1059 00:45:57,200 --> 00:45:58,040 Sim, você tem. 1060 00:45:58,160 --> 00:45:59,120 Eu tratei você com gentileza e respeito. 1061 00:45:59,240 --> 00:46:00,680 Quando você gritou, você era a estrela. Eu não gritei. 1062 00:46:00,800 --> 00:46:01,800 Eu não gritei com você nenhuma vez. 1063 00:46:01,920 --> 00:46:03,280 Quando você gritou você era a estrela. 1064 00:46:03,400 --> 00:46:04,560 Eu continuo elegante, Juliette. 1065 00:46:04,680 --> 00:46:06,000 E eu nunca colocar você no chão uma vez. 1066 00:46:06,800 --> 00:46:10,160 Eu acho que reputação é tudo. 1067 00:46:10,280 --> 00:46:13,800 E ela destruiu minha reputação na frente de todo o grupo. 1068 00:46:13,920 --> 00:46:17,200 E espero que eles não acreditem ela. Porque não é verdade. 1069 00:46:17,920 --> 00:46:20,480 Não é verdade. Ela estava mentindo. 1070 00:46:20,600 --> 00:46:23,600 Eu estava realmente, realmente feliz em sair com você. 1071 00:46:23,720 --> 00:46:25,200 Eu tive o melhor dia com você. 1072 00:46:25,320 --> 00:46:27,000 Eu disse as melhores coisas sobre você hoje. 1073 00:46:27,120 --> 00:46:29,240 Assim que Filip acabou de me disse que você mentiu 1074 00:46:29,360 --> 00:46:31,560 sobre isso, 'distante'. 1075 00:46:32,520 --> 00:46:34,600 'Distinto' em relação a você agora. 1076 00:46:34,720 --> 00:46:36,600 Eu literalmente estava tão animado, Joel. 1077 00:46:36,720 --> 00:46:38,920 E você acabou de esmagar meu sonhos. Você literalmente fez. 1078 00:46:39,040 --> 00:46:41,560 Sim, bem, você tem para ser honesto, certo? 1079 00:46:41,680 --> 00:46:42,800 Temos que ser honestos. 1080 00:46:42,920 --> 00:46:44,320 Estamos falando honestamente sobre nosso relacionamento. 1081 00:46:44,440 --> 00:46:45,480 Alguém troque de lugar comigo. Terminei. 1082 00:46:45,600 --> 00:46:47,000 DANNY: Como você pode se mover daqui em diante, então? 1083 00:46:47,120 --> 00:46:49,760 Sim, exatamente. Você tem pense nisso, querido. 1084 00:46:49,880 --> 00:46:51,440 Alguém troque de lugar comigo. Eu não posso suportá-lo agora. 1085 00:46:51,560 --> 00:46:54,480 (MÚSICA DRAMÁTICA) 1086 00:47:06,840 --> 00:47:08,200 HOMEM: Ty, como você está se sentindo? 1087 00:47:08,320 --> 00:47:09,760 Como vão as coisas com você e Steph? 1088 00:47:10,400 --> 00:47:11,960 Eu me esforcei esta semana. 1089 00:47:12,080 --> 00:47:15,400 Fomos almoçar. Nós fomos para jantar. Comprei flores para ela. 1090 00:47:15,520 --> 00:47:16,840 Eu sou o presente que continua dando. 1091 00:47:16,960 --> 00:47:19,160 (RISADA) 1092 00:47:22,800 --> 00:47:24,800 DAVID: No Compromisso Cerimônia, 1093 00:47:24,920 --> 00:47:27,280 você sabe quando você obviamente disse Steph que você precisa 1094 00:47:27,400 --> 00:47:29,000 alguém submisso? 1095 00:47:31,360 --> 00:47:33,280 Parecem palavras fortes. 1096 00:47:33,400 --> 00:47:35,560 Tipo, o que você quer dizer com submisso? 1097 00:47:35,680 --> 00:47:37,240 Bem, eu venho de valores muito tradicionais. 1098 00:47:38,120 --> 00:47:41,320 Então, tipo, para mim, meu mamãe sempre ficava em casa. 1099 00:47:41,440 --> 00:47:44,240 Ela cuidou de nós, crianças, ela cozinhava, ela limpava. 1100 00:47:44,360 --> 00:47:47,000 Isso foi mais ou menos o que Estou atrás de uma mulher. 1101 00:47:47,120 --> 00:47:48,680 (EXPLOSÃO DE MÚSICA FRAUGADA) 1102 00:47:49,400 --> 00:47:51,640 Estou tão acostumado, tipo, ter alguém com aqueles 1103 00:47:51,760 --> 00:47:53,000 valores tradicionais. 1104 00:47:53,120 --> 00:47:54,880 Então, alguém que simplesmente faz o que você quer, essencialmente. 1105 00:47:55,000 --> 00:47:56,600 Não desafia você. 1106 00:47:56,720 --> 00:47:58,240 Porque você disse isso na Cerimônia de Compromisso. 1107 00:47:58,360 --> 00:48:00,240 Ah, não, não é necessariamente... Bem... 1108 00:48:00,360 --> 00:48:01,400 Sim. 1109 00:48:01,520 --> 00:48:03,760 Tipo, eu vejo desta forma. Eu sou o provedor. Eu sou o protetor. 1110 00:48:03,880 --> 00:48:05,360 (EXPLOSÃO DE MÚSICA DRAMÁTICA) 1111 00:48:05,480 --> 00:48:07,240 Eu sou aquele que trazendo o dinheiro. 1112 00:48:07,360 --> 00:48:09,360 E minha esposa deveria ficar casa, você sabe, cozinhe, 1113 00:48:09,480 --> 00:48:11,160 limpar, cuidar dos meus filhos. 1114 00:48:14,560 --> 00:48:16,360 Bem, e se ela estiver o ganha-pão? 1115 00:48:16,480 --> 00:48:19,840 Não é meu tipo. eu realmente quero que meu parceiro fique 1116 00:48:19,960 --> 00:48:21,600 casa e cuidar das crianças. 1117 00:48:24,520 --> 00:48:26,600 Como Steph se sente sobre isso? Como você se sente sobre isso, querido? 1118 00:48:26,720 --> 00:48:28,960 (MÚSICA EXPECTANTE) 1119 00:48:29,840 --> 00:48:32,520 Eu acho que para mim é apenas o falta de vontade de comprometer 1120 00:48:32,640 --> 00:48:35,400 em qualquer coisa fora do que Tyson quer. 1121 00:48:36,600 --> 00:48:38,280 Isso me incomoda muito. 1122 00:48:38,760 --> 00:48:40,400 Querida, você pode fazer as duas coisas. 1123 00:48:41,280 --> 00:48:45,000 Tipo, você pode ser mãe e você ainda pode ter seu negócio. 1124 00:48:45,120 --> 00:48:46,880 Quem disse que você não pode? Tipo... 1125 00:48:47,960 --> 00:48:49,960 Bem... (EXPLOSÃO DE MÚSICA DRAMÁTICA) 1126 00:48:50,680 --> 00:48:52,480 ..meu marido. 1127 00:48:53,520 --> 00:48:55,400 Meu marido diz que não posso. 1128 00:48:59,640 --> 00:49:01,360 CHRIS: Saúde. FILIP: Felicidades para vocês. 1129 00:49:01,480 --> 00:49:02,680 Sim. Obrigado. 1130 00:49:02,800 --> 00:49:04,400 HOMEM: Você vê? 1131 00:49:06,280 --> 00:49:07,960 DANNY: Como vocês foram com a tarefa esta semana? 1132 00:49:08,080 --> 00:49:10,680 Nós esmagamos isso. Sim, nós fizemos. SAM: Sim, nos saímos bem. 1133 00:49:10,800 --> 00:49:12,840 Nós nos saímos muito bem. Aprendemos muito um sobre o outro, então 1134 00:49:12,960 --> 00:49:14,400 sim, foi bom para nós. 1135 00:49:14,520 --> 00:49:17,080 Sinceramente, estou aqui e acho Sam é o mesmo, 1136 00:49:17,200 --> 00:49:19,960 nós só queremos trazer alguns alegria neste jantar. 1137 00:49:20,080 --> 00:49:21,880 Obviamente, eu tenho alguns ótimas notícias para compartilhar. 1138 00:49:22,000 --> 00:49:23,600 Queremos apenas trazer alguma positividade, 1139 00:49:23,720 --> 00:49:25,080 um pouco de amor, um pouco de luz. 1140 00:49:25,200 --> 00:49:27,240 (BATIDA DE UM VIDRO) 1141 00:49:27,360 --> 00:49:28,560 Tenho boas notícias. 1142 00:49:29,840 --> 00:49:31,200 Você quer ouvir alguma boa notícia? 1143 00:49:31,320 --> 00:49:33,000 Sim. Vá, Cris! 1144 00:49:33,120 --> 00:49:34,720 Alguns positivos energia para o grupo. 1145 00:49:37,520 --> 00:49:39,280 Hum, eu vou ser pai. 1146 00:49:39,400 --> 00:49:40,960 (Aplausos) 1147 00:49:44,200 --> 00:49:45,600 Sim! 1148 00:49:45,720 --> 00:49:47,600 Sim, você é. Papai Cris. 1149 00:49:47,720 --> 00:49:49,480 Eu sei, louco. 1150 00:49:50,680 --> 00:49:52,680 Então, há duas crianças chegando. 1151 00:49:52,800 --> 00:49:54,600 Eu sou um pai doador, por um, e então eu vou 1152 00:49:54,720 --> 00:49:55,920 pai do outro. 1153 00:49:56,040 --> 00:49:57,920 Sim. Oh meu Deus! 1154 00:49:59,200 --> 00:50:02,160 Eu amo, eu amo. 1155 00:50:02,920 --> 00:50:05,320 Eu também gostaria dizer isso, você sabe, 1156 00:50:05,440 --> 00:50:07,680 Eu realmente admiro esse cara. 1157 00:50:08,680 --> 00:50:12,000 Quando ele me disse que eu estava no começo... O sentimento era apenas excitação. 1158 00:50:12,120 --> 00:50:14,040 E então só isso sentimento avassalador de 1159 00:50:14,160 --> 00:50:15,320 estar tão orgulhoso dele. 1160 00:50:15,440 --> 00:50:16,840 Ah! 1161 00:50:16,960 --> 00:50:18,440 É muito difícil de fazer. Obrigado, cara. 1162 00:50:18,560 --> 00:50:20,120 Muito obrigado. 1163 00:50:20,840 --> 00:50:22,800 Ah, eu amo. Adoro isso. 1164 00:50:22,920 --> 00:50:24,920 Ah, obrigado, pessoal. 1165 00:50:26,960 --> 00:50:28,840 É muito bom ter isso uma reação positiva das pessoas. 1166 00:50:28,960 --> 00:50:31,880 Estou tão feliz por você. Obrigado, querido. Aprecie isso. 1167 00:50:32,000 --> 00:50:33,120 Eu acho você incrível. Obrigado. Obrigado querido. 1168 00:50:33,240 --> 00:50:34,280 Muito obrigado. 1169 00:50:34,400 --> 00:50:35,840 Sim, claro. Há pessoas que provavelmente não concorda 1170 00:50:35,960 --> 00:50:38,960 com isso, mas sim, para a parte principal é 1171 00:50:39,080 --> 00:50:41,160 sendo recebido realmente bem, então é realmente ótimo. 1172 00:50:41,280 --> 00:50:42,880 Saúde, pessoal. Saúde. 1173 00:50:43,000 --> 00:50:44,920 (Aplausos) 1174 00:50:48,600 --> 00:50:50,360 (CANTANDO) 1175 00:50:54,560 --> 00:50:57,560 (MÚSICA SOMBRIA) 1176 00:51:01,200 --> 00:51:04,840 Eu realmente não estou acostumado aquela coisa toda gay 1177 00:51:04,960 --> 00:51:07,080 com as crianças ou... 1178 00:51:09,880 --> 00:51:11,520 Eu não sei como fazer sexo com uma garota. 1179 00:51:17,920 --> 00:51:19,480 Não sei. Não sei como funciona. 1180 00:51:21,840 --> 00:51:23,720 Eu doei meu esperma para um amigo muito querido meu. 1181 00:51:24,320 --> 00:51:26,240 Ela vai ter um filho, é por isso. 1182 00:51:28,400 --> 00:51:30,080 Não sei. Ele fez fertilização in vitro? 1183 00:51:30,200 --> 00:51:31,920 Eu não sei o que diabos é acontecendo, francamente. 1184 00:51:32,720 --> 00:51:35,360 Eu estou tendo o meu próprio filho por meio de barriga de aluguel. 1185 00:51:35,480 --> 00:51:37,480 Uau! 1186 00:51:38,240 --> 00:51:41,000 MULHER: Ah. Que lindo. 1187 00:51:41,120 --> 00:51:42,960 não sei, fica realmente uma espécie de âmago da questão. 1188 00:51:43,080 --> 00:51:44,320 Francamente, Eu não quero saber. 1189 00:51:44,440 --> 00:51:45,640 Tyson, você está tendo um ataque cardíaco ou 1190 00:51:45,760 --> 00:51:46,920 você está bem com isso? 1191 00:51:47,040 --> 00:51:48,680 Ah, mano. (RISOS) 1192 00:51:55,720 --> 00:51:57,560 Eu disse isso desde o primeiro dia, 1193 00:51:57,680 --> 00:52:00,960 Eu sou mais tradicional mentalidade de, você sabe, quando 1194 00:52:01,080 --> 00:52:03,080 você traz uma criança para neste mundo, você tem 1195 00:52:03,200 --> 00:52:04,800 a mãe e o pai. 1196 00:52:04,920 --> 00:52:07,360 Posso sentir seu coração pular uma batida daqui. 1197 00:52:07,480 --> 00:52:09,040 Mano, todo mundo mantém olhando para mim aqui. 1198 00:52:09,600 --> 00:52:11,080 Então, foi um pouco um pouco de choque. 1199 00:52:11,200 --> 00:52:13,120 Eu só estou tentando aproveite minha água. 1200 00:52:14,320 --> 00:52:16,280 Posso não beber isso em paz, por favor? 1201 00:52:17,360 --> 00:52:18,920 É só um pouco saiu um pouco da minha... 1202 00:52:19,800 --> 00:52:21,680 Minha zona de conforto, se você quiser. Sim. 1203 00:52:23,120 --> 00:52:24,160 NARRADOR: Chegando... 1204 00:52:24,280 --> 00:52:27,800 Terminei de falar com esse mentiroso na minha cara. 1205 00:52:27,920 --> 00:52:29,200 Juliette implode. 1206 00:52:29,320 --> 00:52:31,200 eu tenho colocado acima com essa merda para 1207 00:52:31,320 --> 00:52:33,000 duas semanas, querido. 1208 00:52:33,120 --> 00:52:34,040 Eu descobri. 1209 00:52:34,160 --> 00:52:36,080 Você criou uma garota perturbada. 1210 00:52:37,080 --> 00:52:38,240 Eu realmente quero ir embora. 1211 00:52:42,920 --> 00:52:45,200 (MÚSICA SOMBRIA) 1212 00:52:52,040 --> 00:52:54,200 Joel está lindo esmagado, não é? 1213 00:52:54,320 --> 00:52:55,480 JOÃO: Derrotado. Sim. 1214 00:52:55,600 --> 00:52:56,960 ALESSANDRA: Sim. 1215 00:52:59,200 --> 00:53:02,320 Juliette estava criando mente sobre mim dizendo isso 1216 00:53:02,440 --> 00:53:04,640 Eu disse que era a estrela do espetáculo. 1217 00:53:05,800 --> 00:53:10,640 Então, ela seguiu o caminho de reputação selvagem. 1218 00:53:11,600 --> 00:53:14,040 DAVID: Fala do diabo. Fale do diabo. 1219 00:53:14,160 --> 00:53:15,520 JOEL: Ainda não estive aqui. 1220 00:53:15,640 --> 00:53:17,080 Sim, queremos saber... 1221 00:53:17,200 --> 00:53:18,600 Estamos falando sobre a estrela do show. 1222 00:53:18,720 --> 00:53:20,880 Você juraria na vida da sua mãe que 1223 00:53:21,000 --> 00:53:23,040 você não disse isso? 1224 00:53:23,160 --> 00:53:24,800 Você juraria a vida da sua mãe? 1225 00:53:24,920 --> 00:53:26,200 Sim. Sim. 1226 00:53:26,320 --> 00:53:27,600 Por que ela fez isso está pronto, Joel? 1227 00:53:27,720 --> 00:53:28,920 Por que ela inventaria isso? 1228 00:53:29,840 --> 00:53:30,960 JOEL: Não sei. 1229 00:53:31,080 --> 00:53:34,480 Ela está envolvida em reputação selvagem, eu acho, 1230 00:53:34,600 --> 00:53:36,160 por qualquer motivo. 1231 00:53:36,280 --> 00:53:37,920 Porque obviamente é isso que é. 1232 00:53:38,040 --> 00:53:40,000 Eu não diria isso. Eu simplesmente não diria isso. 1233 00:53:41,480 --> 00:53:42,880 MULHER: Você está bem? 1234 00:53:43,000 --> 00:53:45,280 Quero dizer, agora Estou tipo, enojado. 1235 00:53:46,240 --> 00:53:47,960 Ele está dando perdedor. 1236 00:53:52,920 --> 00:53:55,320 Ele está me irritando com essas mentiras. 1237 00:53:55,440 --> 00:53:58,400 Eu não sou uma vadia para manter quieto sobre isso. 1238 00:53:59,120 --> 00:54:02,400 eu vou me defender se eu sei que estou certo. 1239 00:54:03,560 --> 00:54:06,200 Danny: Posso te perguntar uma pergunta genuína? 1240 00:54:06,320 --> 00:54:09,200 Como isso faz você se sentir assim sua esposa está sentada aí deitada 1241 00:54:09,320 --> 00:54:12,280 sobre você na frente de a mesa inteira? 1242 00:54:12,400 --> 00:54:15,360 Bem, obviamente não é ótimo. 1243 00:54:15,480 --> 00:54:17,560 Tipo, quem quer que mintam. Você sabe? 1244 00:54:17,680 --> 00:54:19,000 Exatamente. 1245 00:54:19,720 --> 00:54:22,680 Ele está recebendo uma versão ruim de mim que ninguém neste 1246 00:54:22,800 --> 00:54:25,000 a terra já testemunhou. 1247 00:54:25,120 --> 00:54:28,760 Porque eu nunca enfrentei um humano sendo assim na minha vida. 1248 00:54:28,880 --> 00:54:30,360 É tão extremo. 1249 00:54:30,480 --> 00:54:33,280 É tão assustador. 1250 00:54:33,400 --> 00:54:35,640 Tipo, mano, todo mundo ficaria reagindo da mesma maneira 1251 00:54:35,760 --> 00:54:37,240 como eu, se não pior. 1252 00:54:37,360 --> 00:54:39,240 Eu acho que já estive mantendo a calma. 1253 00:54:43,000 --> 00:54:44,560 Estou, tipo, tentando tanto. 1254 00:54:44,680 --> 00:54:47,000 E é isso que ele não pensa. Ele não acha que estou tentando. 1255 00:54:47,120 --> 00:54:49,720 Ah, e eu fico tipo, querido, eu (BLEEP) estar aqui é uma tentativa. 1256 00:54:59,120 --> 00:55:00,720 GIA: Que (BLEEP) querido! 1257 00:55:00,840 --> 00:55:02,520 Ele quer dormir com o ursinho de pelúcia 1258 00:55:02,640 --> 00:55:04,920 e eu (BLEEP) vou dar beijos nele com o ursinho de pelúcia. 1259 00:55:05,600 --> 00:55:08,080 Eu sinto que estou aceitando muito. Vibrações relaxantes. 1260 00:55:11,400 --> 00:55:14,520 Tipo, eu o coloquei na cama, com certeza. 1261 00:55:14,640 --> 00:55:15,840 Você tem o quê? 1262 00:55:15,960 --> 00:55:17,040 O que! 1263 00:55:17,160 --> 00:55:20,200 Eu estive (BLEEP) uma esposa muito tranquila. 1264 00:55:21,560 --> 00:55:23,040 GIA: Eu teria cortado a cabeça dele. 1265 00:55:23,160 --> 00:55:24,600 Eu teria na câmera, cortar sua garganta. 1266 00:55:26,120 --> 00:55:29,040 Joel com o ursinho de pelúcia é absolutamente nojento e estranho. 1267 00:55:29,160 --> 00:55:31,360 Hum, não está quente. 1268 00:55:31,480 --> 00:55:33,760 Nenhuma garota vai, "Ah, isso é tão quente. 1269 00:55:33,880 --> 00:55:35,920 "Devemos fazer sexo esta noite com Teddy assistindo?" 1270 00:55:36,040 --> 00:55:37,440 É simplesmente nojento. 1271 00:55:37,560 --> 00:55:40,440 Você acha que estar tendo um ursinho é masculino? 1272 00:55:41,360 --> 00:55:44,160 Hum, é (STAMMERS) só... 1273 00:55:45,760 --> 00:55:48,040 Você não precisa pensar isso profundamente sobre isso, sabe? 1274 00:55:48,160 --> 00:55:49,360 (RISOS) 1275 00:55:51,080 --> 00:55:52,760 É constrangedor. 1276 00:55:52,880 --> 00:55:54,200 Tipo, você sabe, eu quero dormir com minha esposa. 1277 00:55:54,320 --> 00:55:56,000 eu não quero dormir com um bicho de pelúcia. 1278 00:55:56,120 --> 00:55:59,360 Tipo, eu não, eu não sabe. É estranho. Sim. 1279 00:55:59,480 --> 00:56:02,560 Tipo, ela permitiu um ursinho urso na lua de mel. 1280 00:56:03,280 --> 00:56:04,560 Deixe-me dizer a você, 1281 00:56:04,680 --> 00:56:06,520 Eu teria jogado aquela vadia no oceano (BLEEP). 1282 00:56:07,160 --> 00:56:08,680 Não fale sobre Teddy assim. 1283 00:56:08,800 --> 00:56:09,920 Tipo, cresça. Você está na casa dos 30 anos. 1284 00:56:10,960 --> 00:56:14,480 E eu acho que como homem, uma mulher respeitar um homem em 1285 00:56:14,600 --> 00:56:16,920 sua energia masculina, para ser tipo, caramba, eu vou trazer 1286 00:56:17,040 --> 00:56:18,680 levá-lo para casa, para minha família. 1287 00:56:18,800 --> 00:56:19,920 Ele tem que ser um pouco homem. 1288 00:56:20,040 --> 00:56:22,640 Se eu estou trazendo um homem para casa com um ursinho para minha família, 1289 00:56:22,760 --> 00:56:24,320 eles vão, quem o (BLEEP) esse perdedor? 1290 00:56:25,360 --> 00:56:26,840 Não, na verdade não é... 1291 00:56:26,960 --> 00:56:29,680 Eu não sou casada com um homem, é o que estamos tentando dizer. 1292 00:56:29,800 --> 00:56:31,360 Não sou casada com um homem. 1293 00:56:36,360 --> 00:56:38,360 JOÃO: O que você puder dizer sobre Juliette, 1294 00:56:38,480 --> 00:56:40,680 o comportamento dela em relação a ele agora, é abrasivo, 1295 00:56:40,800 --> 00:56:42,080 é desrespeitoso. 1296 00:56:42,200 --> 00:56:44,880 E assim, independentemente do que nós sabemos, você está vendo 1297 00:56:45,000 --> 00:56:47,760 um estilo de comunicação que é uma maneira no momento. 1298 00:56:47,880 --> 00:56:48,960 MEL: Sim. 1299 00:56:49,080 --> 00:56:50,600 Joel não está dando isso de volta desta maneira. 1300 00:56:50,720 --> 00:56:52,880 Ele continua respeitoso. 1301 00:56:53,000 --> 00:56:55,480 É infantil como o inferno. Eu tenho um filho. Eu posso dizer isso. 1302 00:56:56,640 --> 00:56:58,040 Adeus, Teddy. 1303 00:56:58,160 --> 00:56:59,560 Não somos cinco. 1304 00:57:02,880 --> 00:57:04,800 STELLA: Tanto faz. Teddy é um ursinho, você sabe. 1305 00:57:04,920 --> 00:57:06,520 Qualquer que seja. Vamos apenas esqueça o fato. 1306 00:57:06,640 --> 00:57:08,400 MULHER: Ele é uma criança com ursinho. Vamos esquecer o fato. 1307 00:57:09,080 --> 00:57:10,760 O que diabos (BLEEP) está acontecendo? 1308 00:57:10,880 --> 00:57:13,520 É realmente o pior coisa no mundo que 1309 00:57:13,640 --> 00:57:15,120 um homem tem um ursinho? 1310 00:57:15,240 --> 00:57:17,200 Eu posso pensar em muitas coisas piores. 1311 00:57:17,960 --> 00:57:19,520 Isso nem deveria ser trazido à tona. 1312 00:57:19,640 --> 00:57:21,520 Porque você está trazendo isso à tona colocar um cara no chão. 1313 00:57:21,640 --> 00:57:24,720 Você está trazendo isso à tona para fazer ele se sente pequeno como pessoa. 1314 00:57:24,840 --> 00:57:26,360 Seja extremamente respeitoso. 1315 00:57:27,640 --> 00:57:29,600 Todo mundo tem suas coisas. 1316 00:57:29,720 --> 00:57:31,400 Então, eu não me importo com o ursinho. 1317 00:57:31,520 --> 00:57:33,160 Eu não tenho um ursinho. 1318 00:57:33,280 --> 00:57:35,360 Eu não acho que seja justo atacar a masculinidade de alguém 1319 00:57:35,480 --> 00:57:36,600 porque ele tem um ursinho. 1320 00:57:36,720 --> 00:57:39,800 Não estou dizendo que vou acordar amanhã e ir buscar 1321 00:57:39,920 --> 00:57:42,040 para mim um ursinho, porque não sou. 1322 00:57:42,160 --> 00:57:45,640 Mas eu acho que é corajoso ser um homem de 30 anos e admitir 1323 00:57:45,760 --> 00:57:46,920 você tem um ursinho. 1324 00:57:47,040 --> 00:57:49,280 Você poderia realmente argumentar que ele é mais masculino que nós 1325 00:57:49,400 --> 00:57:52,240 porque ele não tem medo de seu masculinidade e ele tem um ursinho. 1326 00:57:52,360 --> 00:57:54,160 Mas estou confortável comigo mesmo. Exatamente. 1327 00:57:54,280 --> 00:57:55,640 Eu sou aquele que trouxe ele para o show. 1328 00:57:55,760 --> 00:57:57,320 Você poderia argumentar é o contrário. 1329 00:58:03,560 --> 00:58:07,040 eu nunca tive um problema com o Teddy. 1330 00:58:08,760 --> 00:58:10,760 O que eu tenho problema é com Joel, com certeza. 1331 00:58:12,920 --> 00:58:15,080 Na verdade eu gosto do Teddy mais do que gosto de Joel. 1332 00:58:16,880 --> 00:58:19,880 O ursinho não é um (BLEEP) para mim como Joel é. 1333 00:58:20,000 --> 00:58:22,120 (Explosão de música dura) 1334 00:58:23,680 --> 00:58:25,440 Oh, meu Deus! (GEMIDOS) 1335 00:58:25,560 --> 00:58:27,200 Ela acabou de dizer isso? 1336 00:58:28,400 --> 00:58:30,520 (MÚSICA DURA) 1337 00:58:39,360 --> 00:58:41,920 eu nunca tive um problema com o Teddy. 1338 00:58:42,040 --> 00:58:43,400 Com o que eu tenho um problema está com Joel, com certeza. 1339 00:58:45,680 --> 00:58:47,840 Na verdade eu gosto do Teddy mais do que gosto de Joel. 1340 00:58:50,040 --> 00:58:52,240 O ursinho não é um (BLEEP) para mim como Joel é. 1341 00:58:59,320 --> 00:59:01,080 Oh meu Deus! (GEMIDOS) 1342 00:59:01,200 --> 00:59:02,760 Ela acabou de dizer isso? 1343 00:59:03,520 --> 00:59:05,000 Tão desrespeitoso. 1344 00:59:05,840 --> 00:59:08,200 Você está dizendo que sou infantil, Julieta? 1345 00:59:08,320 --> 00:59:09,600 Sim. 1346 00:59:09,720 --> 00:59:13,440 OK, então, quando eu li o... Votos infantis. 1347 00:59:15,240 --> 00:59:16,520 Continuar. 1348 00:59:16,640 --> 00:59:18,600 Quando li a tarefa... (GIA SNIGGERS) 1349 00:59:18,720 --> 00:59:20,800 Quando li a tarefa para você ontem, 1350 00:59:20,920 --> 00:59:22,360 o desafio da intimidade, 1351 00:59:22,480 --> 00:59:24,440 você nem me deixou termine de ler, 1352 00:59:24,560 --> 00:59:26,000 e você saiu furioso para o seu quarto 1353 00:59:26,120 --> 00:59:27,120 e fechou sua porta. 1354 00:59:27,240 --> 00:59:29,880 Eu tenho aguentado essa merda por duas semanas, querido. 1355 00:59:30,000 --> 00:59:31,440 Isso é um comportamento infantil? Duas semanas! 1356 00:59:31,560 --> 00:59:33,000 Eu descobri. 1357 00:59:33,560 --> 00:59:36,160 Duas semanas dessa merda vai me deixar louco. 1358 00:59:36,280 --> 00:59:38,360 Você criou uma garota perturbada. 1359 00:59:41,240 --> 00:59:45,400 JOHN: Estou absolutamente enojado com esse comportamento. 1360 00:59:45,520 --> 00:59:48,560 ALESSANDRA: E que contraste do jeito que Joel está falando 1361 00:59:48,680 --> 00:59:51,120 sobre a situação e ela. 1362 00:59:51,240 --> 00:59:52,560 MEL: Sim. 1363 00:59:53,360 --> 00:59:55,080 JOHN: Esse tipo de comentários são simplesmente cruéis. 1364 00:59:55,200 --> 00:59:56,400 MEL: Sim. 1365 00:59:57,200 --> 01:00:01,040 Mais uma vez, parei de falar para esse mentiroso na minha cara. 1366 01:00:01,160 --> 01:00:04,640 Fiquei completamente chocado na resposta de Joel. 1367 01:00:05,920 --> 01:00:07,680 Ele mentiu, dizendo que não disse isso 1368 01:00:07,800 --> 01:00:09,200 ele pensa que é a estrela do espetáculo. 1369 01:00:09,320 --> 01:00:13,000 E eu tive que defender meu nome porque ele estava me pintando 1370 01:00:13,120 --> 01:00:15,720 ser um mentiroso quando ele era o (BLEEP) mentiroso. 1371 01:00:16,400 --> 01:00:19,720 Assim como, me envergonhou tanto (BLEEP) muito. 1372 01:00:21,840 --> 01:00:22,960 Eu realmente quero ir embora. 1373 01:00:23,080 --> 01:00:24,840 (bate as mãos juntas) 1374 01:00:24,960 --> 01:00:27,480 Jogue-o aos leões. Eu terminei com ele. 1375 01:00:30,440 --> 01:00:33,200 Realmente não apreciei o jeito Juliette estava conversando com Joel. 1376 01:00:33,320 --> 01:00:35,720 Foi cruel. Foi cruel. 1377 01:00:37,040 --> 01:00:40,080 Esta noite, eu notei que Juliette era realmente desagradável 1378 01:00:40,200 --> 01:00:42,680 em seus comentários para Joel. 1379 01:00:42,800 --> 01:00:44,880 Ela o estava rebaixando muito. 1380 01:00:45,000 --> 01:00:46,160 Tipo, muito, muito. 1381 01:00:46,280 --> 01:00:47,920 Ela é bastante cruel com ele. Sim. Concordo. 1382 01:00:48,040 --> 01:00:50,480 E, escute, não posso falar. Eu fui cruel na semana passada. 1383 01:00:50,600 --> 01:00:51,560 Sim, sim, sim. 1384 01:00:51,680 --> 01:00:53,080 Mas ele não foi desagradável com ela. 1385 01:00:53,200 --> 01:00:54,320 Sim. 1386 01:00:54,440 --> 01:00:55,600 E então ela tem uma cacatua no ombro... 1387 01:00:55,720 --> 01:00:56,880 Sim. 1388 01:00:57,000 --> 01:00:58,840 ..gritando: "Você não é um homem", também. 1389 01:01:00,320 --> 01:01:03,000 Eu não quero falar com ele. Eu não quero falar com ele. 1390 01:01:03,120 --> 01:01:04,440 Estou chateado e com raiva. 1391 01:01:05,160 --> 01:01:07,840 JOEL: Ele está aqui. Ele está aqui para acabar com isso com você. 1392 01:01:07,960 --> 01:01:10,640 Apenas saiba, estou muito enojado com você. 1393 01:01:11,360 --> 01:01:14,000 Tudo o que você disse esta noite é tão (BLEEP) engraçado, aliás. 1394 01:01:14,120 --> 01:01:17,160 Você tem tanto... Saia de um buraco. 1395 01:01:17,280 --> 01:01:18,840 SCOTT: Você não precisa atacar. Julieta... 1396 01:01:18,960 --> 01:01:20,360 Você é (BLEEP) Sim... 1397 01:01:20,480 --> 01:01:21,840 Juliette, pare. 1398 01:01:21,960 --> 01:01:23,040 Nós não estamos aqui para atacar uns aos outros. 1399 01:01:23,160 --> 01:01:26,480 O que eu vi esta noite foi Joel não consegui dizer uma palavra. 1400 01:01:26,600 --> 01:01:28,920 Juliette simplesmente interviria e fechá-lo, 1401 01:01:29,040 --> 01:01:30,440 e eu sinto que ele não tem... 1402 01:01:30,560 --> 01:01:31,840 Ele não tem voz. 1403 01:01:31,960 --> 01:01:34,360 Isso precisa apenas acalme-se por um segundo. 1404 01:01:34,480 --> 01:01:36,480 Eu simplesmente não vou olhar para ele. Isso me irrita. 1405 01:01:36,600 --> 01:01:38,000 MULHER: OK, apenas se acomode, resolver, resolver. 1406 01:01:39,560 --> 01:01:41,440 JOÃO: O que Juliette não vê aqui 1407 01:01:41,560 --> 01:01:43,360 é que ela é grandiosa. 1408 01:01:43,480 --> 01:01:45,840 Ela está falando com ele, e é muito condescendente. 1409 01:01:45,960 --> 01:01:48,160 Ela tem tanto desdém por ele. 1410 01:01:48,280 --> 01:01:50,640 É muito difícil de assistir. Tão desrespeitoso. 1411 01:01:51,240 --> 01:01:53,120 E ele parece derrotado. 1412 01:01:53,240 --> 01:01:55,040 Então, tipo, como você está se sentindo? 1413 01:01:55,160 --> 01:01:56,720 O que você quer fazer daqui? 1414 01:01:56,840 --> 01:01:58,240 Bem, eu acho devemos abordar isso. 1415 01:01:58,360 --> 01:02:00,600 JULIETTE: Não. SCOTT: Não, mas você tem que... 1416 01:02:00,720 --> 01:02:02,400 Não. 1417 01:02:02,520 --> 01:02:04,080 estou com nojo de meu relacionamento esta noite. 1418 01:02:04,200 --> 01:02:05,560 eu vou ter que ter um bom sono. 1419 01:02:05,680 --> 01:02:08,240 Certifique-se de que eu fique longe daquele idiota estúpido. 1420 01:02:08,360 --> 01:02:11,720 E espero que ele confesse isso ele (BLEEP) disse essas coisas 1421 01:02:11,840 --> 01:02:13,120 e pede desculpas. 1422 01:02:13,240 --> 01:02:15,320 Propriedade é minha maior coisa. 1423 01:02:15,440 --> 01:02:17,200 Multar. Você (BLEEP) acima, possuí-lo. 1424 01:02:21,320 --> 01:02:22,800 Sim, dói muito 1425 01:02:22,920 --> 01:02:26,520 o jeito que Juliette falou comigo na frente de todo o grupo. 1426 01:02:30,440 --> 01:02:32,960 É um pouco doloroso isso ela seria tão cruel 1427 01:02:33,080 --> 01:02:34,760 quando fui tão gentil com ela. 1428 01:02:38,520 --> 01:02:39,880 Me sinto traída e humilhada. 1429 01:02:42,840 --> 01:02:45,680 Eu não mereço ser maltratado assim e desrespeitado 1430 01:02:45,800 --> 01:02:48,480 porque eu não fiz nada para justifica esse tipo de comportamento. 1431 01:02:48,600 --> 01:02:50,560 E eu não vou tolerar isso por mais tempo. 1432 01:02:53,040 --> 01:02:55,480 Você sabe, você não me entende. 1433 01:02:55,600 --> 01:02:56,920 Você não vê a estrela em mim. 1434 01:02:57,800 --> 01:02:59,560 (DISTANTE) Você sabe o que é uma metáfora? 1435 01:03:07,160 --> 01:03:08,160 NARRADOR: Domingo à noite... 1436 01:03:08,280 --> 01:03:11,880 JOHN: Bem, bem-vindos, pessoal, para a quarta Cerimônia de Compromisso. 1437 01:03:12,000 --> 01:03:14,360 ..o amor está no ar. 1438 01:03:14,480 --> 01:03:16,840 Meu marido me disse ontem à noite, "Você está sexy." 1439 01:03:16,960 --> 01:03:20,400 Nossos casais continuam fazendo progresso significativo. 1440 01:03:20,520 --> 01:03:22,360 Compartilhamos nosso primeiro passo, obrigado a vocês. 1441 01:03:22,480 --> 01:03:23,640 Adoramos um pash. 1442 01:03:23,760 --> 01:03:26,040 Então, qual é o problema com as palavras se os sentimentos estão lá? 1443 01:03:26,160 --> 01:03:27,880 O momento da verdade de Filip. 1444 01:03:28,000 --> 01:03:29,600 Um homem tem que dizer isso primeiro. 1445 01:03:29,720 --> 01:03:31,440 Essa também é uma opinião porto-riquenha. Eu entendo. 1446 01:03:32,160 --> 01:03:34,000 Yeah, yeah. Sim. 1447 01:03:34,800 --> 01:03:37,720 Esta é a noite ele deixa cair aquelas palavras mágicas? 1448 01:03:38,840 --> 01:03:40,400 Em primeiro lugar, Não sou contra os gays. 1449 01:03:40,520 --> 01:03:42,320 Eu simplesmente me sinto assim todo o tópico pode 1450 01:03:42,440 --> 01:03:43,720 realmente ser empurrado sobre nós. 1451 01:03:43,840 --> 01:03:46,080 As opiniões não filtradas de Tyson... 1452 01:03:46,200 --> 01:03:47,840 Eu não acho que você tenha muita empatia. 1453 01:03:48,760 --> 01:03:50,880 ..causar tensão entre o grupo. 1454 01:03:51,000 --> 01:03:52,560 Ter consciência não é empurrando qualquer coisa para você. 1455 01:03:52,680 --> 01:03:55,760 Mas esta é a colina ele está disposto a morrer? 1456 01:03:55,880 --> 01:03:57,200 Terminei esse experimento. 1457 01:03:57,320 --> 01:03:58,680 MULHER: O quê? 1458 01:03:58,800 --> 01:03:59,720 E... 1459 01:03:59,840 --> 01:04:01,760 Tudo o que ouvimos são desculpas. 1460 01:04:01,880 --> 01:04:04,760 ..'Desculpe' parece ser a palavra mais difícil. 1461 01:04:04,880 --> 01:04:06,360 Você estava me dando olhos diabólicos. 1462 01:04:06,480 --> 01:04:07,560 Você deveria se desculpar comigo. 1463 01:04:08,080 --> 01:04:09,960 A versão dos acontecimentos de Juliette 1464 01:04:10,080 --> 01:04:12,480 deixa toda a sala sem palavras. 1465 01:04:12,600 --> 01:04:14,080 eu certamente entendo o que isso significa. 1466 01:04:14,200 --> 01:04:15,680 (FALANDO POR ALESSANDRA) 1467 01:04:15,800 --> 01:04:17,200 Você está ao menos ouvindo para o que estou dizendo? 1468 01:04:17,320 --> 01:04:18,720 Não fale por cima de Alessandra. 1469 01:04:19,920 --> 01:04:21,120 Mostre algum respeito. 1470 01:04:21,240 --> 01:04:24,480 Ah, bem, eu posso ver a estrela em você, Joel. 1471 01:04:24,600 --> 01:04:26,280 Vá para Stan agora mesmo, 1472 01:04:26,400 --> 01:04:28,840 porque Joel e Teddy estaremos neste sofá. 1473 01:04:28,960 --> 01:04:30,520 E Juliette está no prédio. 1474 01:04:30,640 --> 01:04:32,880 O que ela vai dizer depois disso? 1475 01:04:33,000 --> 01:04:34,120 Steph se juntará a nós, 1476 01:04:34,240 --> 01:04:37,040 e o que ela realmente pensa sobre Tyson? 1477 01:04:37,160 --> 01:04:38,080 Está tudo acontecendo Depois do jantar. 1478 01:04:38,200 --> 01:04:39,120 Vá para Stan agora mesmo. 1479 01:04:39,240 --> 01:04:41,120 Legendado por AI-Media ai-media.tv